Código Civil de Chile – edición profesional – Tirant lo Blanch 2026

Código Civil de Chile

Edición profesional anotada y concordada

Colección 2026

Índice temático, Índice analítico, Apéndice legislativo, Títulos de artículo, Fuentes, Concordancias

Índice
I.    Nota preliminar        17
II.    MENSAJE DEL EJECUTIVO AL CONGRESO PROPONIENDO LA APROBACIÓN DEL CÓDIGO CIVIL de 22 de Noviembre de 1855        19
III.    Código Civil de Chile De conformidad a lo dispuesto en el DFL Nº 1 de 2000 del MMJJ Actualizado al 31 de Diciembre de 2025        29

TÍTULO PRELIMINAR        31
Título I. DE LAS PERSONAS EN CUANTO A SU NOMBRE, NACIONALIDAD Y DOMICILIO        41
Título II. DEL PRINCIPIO Y FIN DE LA EXISTENCIA DE LAS PERSONAS        45
Título III. DE LOS ESPONSALES        50
Título IV. DEL MATRIMONIO        51
Título V. DE LAS SEGUNDAS NUPCIAS        52
Título VI. OBLIGACIONES Y DERECHOS ENTRE LOS CÓNYUGES        53
Título VII. DE LA FILIACIÓN        63
TÍTULO VIII. DE LAS ACCIONES DE FILIACIÓN        67
TÍTULO IX. DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES ENTRE LOS PADRES Y LOS HIJOS        73
TÍTULO X. DE LA PATRIA POTESTAD        78
Título XVI. DE LA HABILITACIÓN DE EDAD        86
Título XVII. DE LAS PRUEBAS DEL ESTADO CIVIL        87
Título XVIII. DE LOS ALIMENTOS QUE SE DEBEN POR LEY A CIERTAS PERSONAS        89
Título XIX. DE LAS TUTELAS Y CURADURÍAS EN GENERAL        92
Título XX. DE LAS DILIGENCIAS Y FORMALIDADES QUE DEBEN PRECEDER AL EJERCICIO DE LA TUTELA O CURADURÍA        98
Título XXI. DE LA ADMINISTRACIÓN DE LOS TUTORES Y CURADORES RELATIVAMENTE A LOS BIENES        101
Título XXII. REGLAS ESPECIALES RELATIVAS A LA TUTELA        107
Título XXIII. REGLAS ESPECIALES RELATIVAS A LA CURADURIA DEL MENOR        108
Título XXIV. REGLAS ESPECIALES RELATIVAS A LA CURADURÍA DEL DISIPADOR        110
Título XXV. REGLAS ESPECIALES RELATIVAS A LA CURADURÍA DEL DEMENTE        112
Título XXVI. REGLAS ESPECIALES RELATIVAS A LA CURADURÍA DEL SORDO O SORDOMUDO        114
Título XXVII. DE LAS CURADURÍAS DE BIENES        115
Título XXVIII. DE LOS CURADORES ADJUNTOS        118
Título XXIX. DE LOS CURADORES ESPECIALES        118
Título XXX. DE LAS INCAPACIDADES Y EXCUSAS PARA LA TUTELA O CURADURÍA        119
Título XXXI. DE LA REMUNERACIÓN DE LOS TUTORES Y CURADORES        124
Título XXXII. DE LA REMOCIÓN DE LOS TUTORES Y CURADORES        127
Título XXXIII. DE LAS PERSONAS JURÍDICAS        128

Título I. DE LAS VARIAS CLASES DE BIENES        135
Título II. DEL DOMINIO        138
Título III. DE LOS BIENES NACIONALES        139
Título IV. DE LA OCUPACIÓN        142
Título V. DE LA ACCESIÓN        148
Título VI. DE LA TRADICIÓN        154
Título VII. DE LA POSESIÓN        160
Título VIII. DE LAS LIMITACIONES DEL DOMINIO Y PRIMERAMENTE DE LA PROPIEDAD FIDUCIARIA        165
Título IX. DEL DERECHO DE USUFRUCTO        170
Título X. DE LOS DERECHOS DE USO Y DE HABITACIÓN        179
Título XI. DE LAS SERVIDUMBRES        180
Título XII. DE LA REIVINDICACIÓN        190
Título XIII. DE LAS ACCIONES POSESORIAS        195
Título XIV. DE ALGUNAS ACCIONES POSESORIAS ESPECIALES        198

Título I. DEFINICIONES Y REGLAS GENERALES        202
Título II. REGLAS RELATIVAS A LA SUCESIÓN INTESTADA        207
Título III. DE LA ORDENACIÓN DEL TESTAMENTO        211
Título IV. DE LAS ASIGNACIONES TESTAMENTARIAS        222
Título V. DE LAS ASIGNACIONES FORZOSAS        240
Título VI. DE LA REVOCACIÓN Y REFORMA DEL TESTAMENTO        248
Título VII. DE LA APERTURA DE LA SUCESIÓN Y DE SU ACEPTACIÓN, REPUDIACIÓN E INVENTARIO        250
Título VIII. DE LOS EJECUTORES TESTAMENTARIOS        258
Título IX. DE LOS ALBACEAS FIDUCIARIOS        264
Título X. DE LA PARTICIÓN DE LOS BIENES        265
Título XI. DEL PAGO DE LAS DEUDAS HEREDITARIAS Y TESTAMENTARIAS        272
Título XII. DEL BENEFICIO DE SEPARACIÓN        277
Título XIII. DE LAS DONACIONES ENTRE VIVOS        278

Título I. DEFINICIONES        287
Título II. DE LOS ACTOS Y DECLARACIONES DE VOLUNTAD        288
Título III. DE LAS OBLIGACIONES CIVILES Y DE LAS MERAMENTE NATURALES        293
Título IV. DE LAS OBLIGACIONES CONDICIONALES Y MODALES        294
Título V. DE LAS OBLIGACIONES A PLAZO        297
Título VI. DE LAS OBLIGACIONES ALTERNATIVAS        298
Título VII. DE LAS OBLIGACIONES FACULTATIVAS        299
Título VIII. DE LAS OBLIGACIONES DE GENERO        300
Título IX. DE LAS OBLIGACIONES SOLIDARIAS        300
Título X. DE LAS OBLIGACIONES DIVISIBLES E INDIVISIBLES        303
Título XI. DE LAS OBLIGACIONES CON CLÁUSULA PENAL        305
Título XII. DEL EFECTO DE LAS OBLIGACIONES        307
Título XIII. DE LA INTERPRETACIÓN DE LOS CONTRATOS        310
Título XIV. DE LOS MODOS DE EXTINGUIRSE LAS OBLIGACIONES, Y PRIMERAMENTE DE LA SOLUCIÓN O PAGO EFECTIVO        311
Título XV. DE LA NOVACIÓN        324
Título XVI. DE LA REMISIÓN        328
Título XVII. DE LA COMPENSACIÓN        329
Título XVIII. DE LA CONFUSIÓN        331
Título XIX. DE LA PÉRDIDA DE LA COSA QUE SE DEBE        331
Título XX. DE LA NULIDAD Y LA RESCISIÓN        333
Título XXI. DE LA PRUEBA DE LAS OBLIGACIONES        336
Título XXII. DE LAS CONVENCIONES MATRIMONIALES Y DE LA SOCIEDAD CONYUGAL        339
Título XXII-A. RÉGIMEN DE LA PARTICIPACIÓN EN LOS GANANCIALES        357
Título XXIII. DE LA COMPRAVENTA        364
Título XXIV. DE LA PERMUTACIÓN        382
Título XXV. DE LA CESIÓN DE DERECHOS        382
Título XXVI. DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO        385
Título XXVII. DE LA CONSTITUCIÓN DE CENSO        404
Título XXVIII. DE LA SOCIEDAD        409
Título XXIX. DEL MANDATO        422
Título XXX. DEL COMODATO O PRÉSTAMO DE USO        432
Título XXXI. DEL MUTUO O PRÉSTAMO DE CONSUMO        436
Título XXXII. DEL DEPÓSITO Y DEL SECUESTRO        438
Título XXXIII. DE LOS CONTRATOS ALEATORIOS        445
Título XXXIV. DE LOS CUASICONTRATOS        449
Título XXXV. DE LOS DELITOS Y CUASIDELITOS        454
Título XXXVI. DE LA FIANZA        458
Título XXXVII. DEL CONTRATO DE PRENDA        466
Título XXXVIII. DE LA HIPOTECA        470
Título XXXIX. DE LA ANTICRESIS        475
Título XL. DE LA TRANSACCIÓN        477
Título XLI. DE LA PRELACIÓN DE CRÉDITOS        479
Título XLII. DE LA PRESCRIPCIÓN        486
Título Final. DE LA OBSERVANCIA DE ESTE CÓDIGO        492

IV.    Índice Analítico        493
V.    Abreviaturas        529

VI. Apéndice
1.    Ley de Efecto Retoactivo de las Leyes        541
2.    Ley 19.947 que establece una Ley de Matrimonio Civil de 17 de mayo de 2004        545
Capítulo I. Disposiciones generales        545
Capítulo II. De la celebración del matrimonio        545
Párrafo 1º De los requisitos de validez del matrimonio        545
Párrafo 2º De las diligencias para la celebración del Matrimonio        546
Párrafo 3º De la celebración del matrimonio        548
Párrafo 4º De los matrimonios celebrados ante entidades religiosas de derecho público        548
Capítulo III. De la separación de los cónyuges        549
Párrafo 1º De la separación de hecho        549
Párrafo 2º De la separación judicial        550
1. De las causales        550
2. Del ejercicio de la acción        550
3. De los efectos        551
4. De la reanudación de la vida en común        552
Capítulo IV. De la terminación del matrimonio        552
Párrafo 1º Disposiciones generales        552
Párrafo 2º De la terminación del matrimonio por muerte presunta        553
Capítulo V. De la nulidad del matrimonio        553
Párrafo 1º l. De las causales        553
Párrafo 2º De la titularidad y del ejercicio de la acción de nulidad        553
Párrafo 3º De los efectos        554
Capítulo VI. Del divorcio        555
Párrafo 1º De las causales        555
Párrafo 2º De la titularidad y el ejercicio de la acción        556
Párrafo 3º De los efectos        556
Capítulo VII. De las reglas comunes a ciertos casos de separación, nulidad y divorcio        556
Párrafo 1º De la compensación económica        556
Párrafo 2º De la conciliación        558
Párrafo 3º De la mediación        558
Capítulo VIII. De la ley aplicable y del reconocimiento de las sentencias extranjeras        559
Capítulo IX. De los juicios de separación, nulidad de matrimonio y divorcio        560
Párrafo 1º Disposiciones generales        560
Párrafo 2º Competencia y procedimiento        560
3.    Ley 20.830 que Crea el Acuerdo de Unión Civil, de 21 de abril de 2015        563
Título I. Del Acuerdo de Unión Civil y de los Convivientes Civiles        563
Título II. De la Celebración del Acuerdo de Unión Civil, de sus Requisitos de Validez y Prohibiciones        563
Título III. De los Acuerdos de Unión Civil Celebrados en el Extranjero        564
Título IV. De los Efectos del Acuerdo de Unión Civil        565
Título V. Disposiciones Generales        567
Título VI. Del Término del Acuerdo de Unión Civil        567
Título VII. Modificaciones a Diversos Cuerpos Legales        569
Disposiciones Transitorias        569
Tribunal Constitucional        569
4.    Ley 4.808 sobre Registro Civil        571
Título I. Disposiciones Generales        571
Título II. De los Nacimientos        582
Título III. De los Matrimonios        583
Título IV. DE LAS DEFUNCIONES        586
Título V. CATASTRO DE MORTINATOS        588
Título VI. MEDIDAS QUE FAVORECEN LA CONSTITUCIÓN LEGAL DE LA FAMILIA        588
Título VI. De la Organizacion de los Servicios del Registro Civil        589
5.    Ley 17.344 que autoriza el cambio de nombres y apellidos        591
6.    Ley 16.618, Ley de Menores        595
Título Preliminar        595
Título I        595
Título II. De la Policía de Menores y sus Funciones        595
Título III. De la Judicatura de Menores, su Organización y Atribuciones        596
Título IV. De las Casas de Menores e Instituciones Asistenciales        601
Título V. Disposiciones Penales        603
Título VI. Disposiciones Generales        604
Artículos Transitorios        605
7.    Ley 21.430 sobre Garantías y Protección Integral de los Derechos de la Niñez y Adolescencia de 15 de marzo de 2022        607
Título I. Normas Generales        607
Párrafo 1º Objetivos        607
Párrafo 2º Aplicación e interpretación        609
Título II. Principios, Derechos y Garantías        609
Párrafo 1º De los principios        609
Párrafo 2º De los derechos y garantías        615
Título III. De la Protección Integral        630
Párrafo 1º Normas de aplicación general        630
Párrafo 2º De los deberes de la Administración del Estado        633
Párrafo 3º De las Oficinas Locales de la Niñez        635
Párrafo 4º De las medidas de protección administrativas        639
Título IV. Institucionalidad        643
Título V. De la Política Nacional de la Niñez y Adolescencia y su Plan de Acción        645
Título VI. Modificaciones de otras leyes (Omitido)        646
Disposiciones Transitorias        646
Tribunal Constitucional        647
8.    Ley 14.908 de Abandono de Familias y Pago de Pensiones Alimenticias        649
9.    Ley 17.336 de Propiedad Intelectual de 2 de octubre de 1970        677
Título I. Derecho de Autor        677
Capítulo I. Naturaleza y objeto de la Protección. Definiciones        677
Capítulo II. Sujetos del Derecho        680
Capítulo III. Duración de la Protección        681
Capítulo IV. Derecho Moral        682
Capítulo V. Derecho patrimonial, su ejercicio y limitaciones        682
Párrafo I. Del derecho patrimonial en general        682
Párrafo II. Normas especiales        684
Párrafo III. Excepciones a las normas anteriores. (Derogado)        686
Párrafo IV. Excepciones al derecho de autor. (Derogado)        687
Capítulo VI. Contrato de Edición        687
Capítulo VII. Contrato de Representación        689
Título II. Derechos Conexos al Derecho de Autor        690
Capítulo I. Artistas, Intérpretes y Ejecutantes        690
Capítulo II. De los fonogramas        691
Capítulo III. Organismos de Radiodifusión        692
Capítulo IV. Duración de la protección de los derechos conexos        693
Título III. Limitaciones y Excepciones al Derecho de Autor y a los Derechos Conexos        693
Título IV. Disposiciones Generales        697
Capítulo I. Registro        697
Capítulo II. De las Acciones y Procedimientos        699
Párrafo I. De las Infracciones a las Disposiciones de esta Ley        699
Párrafo II. De los Delitos Contra la Propiedad Intelectual        699
Párrafo III. De las Normas Aplicables al Procedimiento Civil y Penal        701
Párrafo IV. De las Normas Especiales Aplicables al Procedimiento Civil        703
Capítulo III. Limitación de Responsabilidad de los Prestadores de Servicios de Internet        703
Capítulo IV. Disposiciones Generales        707
Título IV. Departamento de Derechos Intelectuales        708
Título V. De la Gestión Colectiva de los Derechos de Autor y Conexos        708
Título VI. De la Corporación Cultural Chilena (Derogado)        714
Título VII. Disposiciones finales y artículos transitorios        714
10.    Reglamento del Registro Conservatorio de Bienes Raíces, Sin número, del Ministerio de Justicia, Culto e Instrucción Pública de 24 de junio de 1857        717
Título I. De la Oficina del Registro Conservatorio        717
Título II. Del Nombramiento y Funciones del Conservador        720
Título III. Del Repertorio, su Objeto y Organización        722
Título IV. Del Registro y su Objeto, de su Organización y Publicidad        723
Título V. De los Títulos que Deben y Pueden Inscribirse        725
Título VI. Del Modo de Proceder a las Inscripciones        726
Título VII. De la Forma y Solemnidad de las Inscripciones        728
Título VIII. De las Subinscripciones y Cancelaciones        731
Título IX. De los Derechos del Conservador De las Tarifas        732
Título X. De las Penas Pecuniarias Correccionales que Pueden Imponerse al Conservador por Faltas u Omisiones que le Sean Imputables        732
Título XI. Disposiciones Transitorias        733
11.    Ley 21.442 sobre Copropiedad Inmobiliaria de 13 de abril de 2022        735
Título I. Del Régimen de Copropiedad Inmobiliaria        735
Párrafo 1º De la naturaleza jurídica y clasificación de los condominios        735
Párrafo 2º De las definiciones        736
Título II. Derechos y Obligaciones de los Copropietarios        738
Párrafo 1º De los derechos de los copropietarios        738
Párrafo 2º De las obligaciones de los copropietarios        739
Título III. Del Reglamento de Copropiedad        740
Párrafo 1º Del objeto del reglamento        740
Párrafo 2º Del primer reglamento de copropiedad        741
Párrafo 3º De la acción de impugnación del reglamento        743
Párrafo 4º De la aplicación supletoria del reglamento de la ley        743
Título IV. De la Administración de las Copropiedades        744
Párrafo 1º De los órganos de administración        744
Párrafo 2º De la asamblea de copropietarios        744
Párrafo 3º De los quórum de constitución de las sesiones y de adopción de acuerdos por la asamblea de copropietarios        745
Párrafo 4º De las citaciones y lugar de realización de las asambleas        749
Párrafo 5º Del comité de administración        749
Párrafo 6º Del administrador        750
Párrafo 7º De las sub administraciones        753
Título V. De los Bienes de la Copropiedad        754
Párrafo 1º De los bienes de derecho exclusivo        754
Párrafo 2º De los bienes comunes        755
Párrafo 3º Del uso de los bienes de la copropiedad        755
Párrafo 4º Uso y goce exclusivo de bienes comunes        756
Título VI. De Las Obligaciones Económicas        757
Párrafo 1º Del cobro de los gastos comunes        757
Párrafo 2º Fondo común de reserva        758
Título VII. De la Seguridad del Condominio        759
Párrafo 1º Del plan de emergencia y de los planos del condominio        759
Párrafo 2º De las revisiones y certificaciones en las unidades        760
Párrafo 3º De los seguros        760
Título VIII. Fórmulas de Resolución de Conflictos        761
Párrafo 1º De la resolución judicial        761
Párrafo 2º Del arbitraje        762
Párrafo 3º De la resolución extrajudicial        763
Título IX. De la Constitución de la Copropiedad        763
Título X. Exigencias Urbanas Y De Construcción        765
Título XI. De la Modificación, Ampliación, Subdivisión, Fusión y Demolición de la Copropiedad        768
Párrafo 1º De las solicitudes ante la dirección de obras municipales        768
Párrafo 2º Del cambio de destino        768
Párrafo 3º De la demolición        768
Párrafo 4º De la subdivisión        768
Título XII. De los Condominios de Viviendas de Interés Público        769
Párrafo 1º Disposiciones especiales        769
Párrafo 2º Densificación predial        774
Título XIII. Del Registro Nacional de Administradores de Condominios        775
Título XIV. De las Infracciones, Reclamaciones, Sanciones y Procedimiento ante Incumplimiento de Administradores        776
Párrafo 1º De las infracciones        776
Párrafo 2º De las sanciones        777
Párrafo 3º De la reclamación y su procedimiento        777
Título Final. Disposiciones Generales        778
Disposiciones Transitorias        780
12.    Ley 16.271 de Impuesto a las Herencias        783
Título I. Del Impuesto a las Asignaciones y Donaciones        783
Capítulo I. Del Impuesto y de la Forma de Determinar el Monto Imponible        783
Capítulo II. De las Asignaciones y Donaciones Exentas de Impuestos        789
Capítulo III. Del Pago del Impuesto sobre las Donaciones        790
Capítulo IV. De la Posesión Efectiva        791
Publicaciones e Inscripciones        792
De los Inventarios        792
Capítulo V. De los Valores en Custodia y en Deposito        793
Capítulo VI. De la Valoración de Bienes        794
Capítulo VII. De la Determinación Definitiva del Monto Imponible (Derogado)        796
Capítulo VIII. Del Pago del Impuesto y de las Garantías        796
Título II        799
Capítulo I. De las Infracciones a la Presente Ley y de sus Sanciones        799
Capítulo II. Del Procedimiento Judicial (Derogado)        801
Capítulo III. Disposiciones Generales        801
Capítulo IV. Disposiciones Transitorias (Derogado)        802
13.    Ley 19.496 que establece normas sobre protección de los derechos de los consumidores de 7 de marzo de 1997        803
Título I. Ámbito de Aplicación y Definiciones Básicas        803
Título II. Disposiciones Generales        805
Párrafo 1º Los Derechos y Deberes del Consumidor        805
Párrafo 2º De las Organizaciones para la Defensa de los Derechos de los Consumidores        809
Párrafo 3º Obligaciones del Proveedor        812
Párrafo 4º Normas de Equidad en las Estipulaciones y en el Cumplimiento de los Contratos de Adhesión        815
Párrafo 5º Responsabilidad por Incumplimiento        823
Título III. Disposiciones Especiales        830
Párrafo 1º Información y Publicidad        830
Párrafo 2º Promociones y ofertas        833
Párrafo 3º Del crédito al consumidor        833
Párrafo 4º Normas especiales en materia de prestación de servicios        836
Párrafo 5º Disposiciones Relativas a la Seguridad de los Productos y Servicios        837
Título IV . De los Procedimientos a que da Lugar la Aplicación de esta Ley        839
Párrafo 1º Normas Generales        839
Párrafo 2º Del Procedimiento ante los Juzgados de Policía Local        841
Párrafo 3º Del Procedimiento Especial para Protección del Interés Colectivo o Difuso de los Consumidores
Párrafo 4º Del Procedimiento Voluntario para la Protección del Interés Colectivo o Difuso de los Consumidores
Título V. Del Sello SERNAC, del Servicio de Atención al Cliente y del Sistema de Solución de Controversias
Título VI. Del Servicio Nacional del Consumidor        863
Título Final        870
Disposiciones Transitorias        871
Disposiciones Transitorias de la Ley Nº 21.081        871
14.    Ley 18.010 que establece normas para las operaciones de crédito y otras obligaciones de dinero que indica de 27 de junio de 1981        875
Título I. De las Operaciones de Crédito de Dinero        875
Título II. De las Obligaciones en Moneda Extranjera o Expresadas en Moneda Extranjera        881
Título III. Otras Disposiciones        882
Título IV. Del Pago de Créditos Rotativos [Vigencia diferida]        886
Artículos Transitorios        887
15.    Ley 18.101 que fija Normas Especiales sobre el Arrendamiento de Predios Urbanos de 29 de enero de 1982
Título I. Ámbito de aplicación de la ley        889
Título II. Desahucio y Restitución        889
Título III. De la competencia y del procedimiento        890
Título III bis. Del procedimiento monitorio para cobro de rentas de arrendamiento        893
Título IV. Disposiciones generales        896
Título V. Del arriendo y subarrendamiento abusivo, y del hacinamiento        897
Título VI. Disposiciones varias         898
Disposiciones Transitorias        898
16.    Decreto ley 993 de 24 de abril de 1975 que establece Disposiciones Especiales sobre Arrendamiento de Predios Rústicos, Medierías o Aparcerías y otras Formas de Explotación por Terceros        901
Título I. Disposiciones Generales        901
Título II. De los arrendamientos de Predios Rústicos        902
Título III. De las Medierías y Aparcerías        903
Título IV. De las otras formas de explotación por terceros        904
Título V. Derogación de disposiciones legales        904
17.    Convención de Viena de 1980 sobre compraventa internacional de mercaderías        905
Parte I. Ámbito de Aplicación y Disposiciones Generales        905
Capítulo I. Ámbito de Aplicación        905
Capítulo II. Disposiciones Generales        906
Parte II. Formación del Contrato        907
Parte III. Compraventa de Mercaderías        909
Capítulo I. Disposiciones Generales        909
Capítulo II. Obligaciones del Vendedor        910
Sección I. Entrega de las mercaderías y de los documentos        910
Sección II. Conformidad de las mercaderías y pretensiones de terceros        911
Sección III. Derechos y acciones en caso de incumplimiento del contrato por el vendedor        913
Capítulo III. Obligaciones del Comprador        915
Sección I. Pago del precio        915
Sección II. Recepción        916
Sección III. Derechos y acciones en caso de incumplimiento del contrato por el comprador        916
Capítulo IV. Transmisión del Riesgo        917
Capítulo V. Disposiciones Comunes a las Obligaciones del Vendedor y del Comprador        918
Sección I. Incumplimiento previsible y contratos con entregas sucesivas        918
Sección II. Indemnización de daños y perjuicios        919
Sección III. Intereses        920
Sección IV. Exoneración        920
Sección V. Efectos de la resolución        921
Sección VI. Conservación de las mercaderías        921
Parte IV. Disposiciones Finales        922