Estudios sobre la ley de garantías y protección integral de los derechos de la niñez y adolescencia
$49.990
Directora: Fabiola Lathrop Gómez
Editorial: Tirant lo Blanch
Numero de Paginas: 985
Año de publicación: 2026
4 disponibles
Esta obra colectiva ofrece un análisis inédito de la Ley Nº 21.430 sobre Garantías y Protección Integral de los Derechos de la Niñez y Adolescencia, a partir de su plena entrada en vigencia posibilitada por la reciente publicación de sus reglamentos.
La Ley de Garantías instala el paradigma de la protección integral: consagra derechos, crea instituciones, establece directrices de política pública y dispone sobre los procedimientos de protección destinados a asegurar el ejercicio efectivo de derechos de niños, niñas y adolescentes. Su carácter transversal e integrador demanda una lectura coherente y articulada, desafío ante el cual este libro se presenta como un texto de consulta indispensable.
Organizado en tres grandes ejes –principios, derechos y protección integral e institucionalidad– el libro reúne treinta y tres capítulos elaborados por destacados especialistas: académicos y académicas, miembros de la judicatura, abogados y abogadas, así como profesionales del ámbito de la niñez y adolescencia; quienes presentan sus impresiones sobre el alcance y la interpretación de un cuerpo legal denso y extenso, único en su género en Chile por redefinir la relación del Estado y la sociedad con la niñez y la adolescencia. Los capítulos abordan críticamente los principales aspectos de la ley, ofreciendo claves interpretativas, análisis comparados, reconstrucciones sistemáticas y una evaluación preliminar de su implementación institucional y aplicación jurisprudencial.
Dirigido a miembros de la función pública y de la academia, y a quienes tengan interés por el estudio del derecho de la niñez y adolescencia, este libro constituye un referente fundamental para comprender el alcance normativo y práctico del Sistema de Garantías proyectando las transformaciones profundas que su aplicación implican para el ámbito jurídico e institucional.
Índice
PRESENTACIÓN 13
Fabiola Lathrop Gómez Emilia Rivas Lagos Valeria Sepúlveda Parada
I. PRINCIPIOS
EL INTERÉS SUPERIOR EN EL MARCO DE LA LEY
DE GARANTÍAS Y PROTECCIÓN INTEGRAL DE DERECHOS
DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA 35
Miguel Cillero Bruñol
LA AUTONOMÍA PROGRESIVA DE NIÑOS, NIÑAS
Y ADOLESCENTES: UN PRINCIPIO ESTRUCTURANTE 103
Ester Valenzuela Rivera
EL DERECHO A SER OÍDO EN LA LEY Nº 21.430.
ENTRE LA REDUNDANCIA Y LA INNOVACIÓN 133
Francisco Estrada Vásquez
LEY Nº 21.430: LA PROTECCIÓN REFORZADA
Y EL PRINCIPIO DE PRIORIDAD COMO ELEMENTOS CLAVE PARA LA IMPLEMENTACIÓN DEL SISTEMA
DE GARANTÍAS Y PROTECCIÓN INTEGRAL A LA NIÑEZ
Y ADOLESCENCIA 159
Anuar Quesille Vera
INTERSECCIONES LEGISLATIVAS: VIOLENCIA
DE GÉNERO Y PROTECCIÓN INTEGRAL DE LA NIÑEZ Y
DE LA ADOLESCENCIA 191
Fabiola Lathrop Gómez
PROTECCIÓN SOCIAL DE LA INFANCIA
Y LA ADOLESCENCIA EN CHILE 217
Camilo Morales Retamal
REGLAS ESPECIALES DE INTERPRETACIÓN
DE LA LEY Nº 21.430: GARANTÍAS Y PROTECCIÓN INTEGRAL DE LOS DERECHOS DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA
COMO SISTEMA 243
Domingo Lovera Parmo Carla Iuspa Santelices Luis Marambio Mancilla
EVOLUCIÓN DE LA APLICACIÓN DE LA LEY Nº 21.430 EN LOS TRIBUNALES SUPERIORES DE JUSTICIA:
PROGRESOS Y DESAFÍOS EN LA PROTECCIÓN INTEGRAL
DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA 275
Valeria Sepúlveda Parada
II. DERECHOS
EL PRINCIPIO DE EFECTIVIDAD EN LA LEY Nº 21.430: CLAVES PARA UNA EJECUCIÓN DE ALIMENTOS
CON ENFOQUE DE DERECHOS 317
Paz Pérez Ahumada
MÁS ALLÁ DE LOS 18: EL ROL DEL ESTADO
EN EL TRÁNSITO A LA VIDA INDEPENDIENTE 345
Francisca Marinakis Contreras
ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE EL RECONOCIMIENTO DE IDENTIDAD DE GÉNERO DE PERSONAS ADOLESCENTES ANTE TRIBUNALES EN EL CASO CHILENO, A LA LUZ DE LA NECESIDAD DE PROMOVER LA GARANTÍA Y PROTECCIÓN
INTEGRAL DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA 369
Ximena Gauché Marchetti
VIOLENCIA INSTITUCIONAL CONTRA LA INFANCIA TRANS: EXCLUSIÓN DE LOS MENORES DE CATORCE AÑOS
EN EL RECONOCIMIENTO DE SU IDENTIDAD DE GÉNERO 421
Macarena Rebolledo Rojas
EL DERECHO A VIVIR EN FAMILIA. OBSERVACIONES HACIA UN RELATO ARMÓNICO EN LA LEY SOBRE GARANTÍAS
Y PROTECCIÓN INTEGRAL DE LOS DERECHOS DE LA
NIÑEZ Y ADOLESCENCIA 447
Rommy Álvarez Escudero
EL ESTATUTO DE LA FILIACIÓN ADOPTIVA A LA LUZ DE LA LEY DE GARANTÍAS Y PROTECCIÓN INTEGRAL
DE LOS DERECHOS DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA 465
Alejandra Illanes Valdés Nicolás Ibáñez Meza
EL DERECHO A LA PARTICIPACIÓN DE LOS NIÑOS, NIÑAS
Y ADOLESCENTES 495
Maricruz Gómez de la Torre Vargas
LA COMPRENSIÓN JURÍDICA Y SOCIAL DEL DERECHO A LA PRIVACIDAD Y EL DERECHO A LA PROTECCIÓN
DE DATOS PERSONALES DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES 513
Danielle Zaror Miralles
CRIANZA SIN VIOLENCIA: PROHIBICIÓN DE LAS VÍAS
DE HECHO COMO EXPRESIÓN DE CORRECCIÓN PARENTAL 547
Fabiola Lathrop Gómez
NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES VÍCTIMAS DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, SU RECONOCIMIENTO Y PARTICIPACIÓN
EN ESTOS PROCESOS A LA LUZ DE LA LEY Nº 21.430 571
Verónica Vymazal Bascopé
TIPIFICACIÓN PENAL DE LA EXPLOTACIÓN SEXUAL COMERCIAL DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES (ESCNNA) EN EL MARCO DE LA LEY DE GARANTÍAS Y PROTECCIÓN
INTEGRAL DE LOS DERECHOS DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA 593
Francisco Maldonado Fuentes
DESPUÉS DE LA LEY DE GARANTÍAS: EL DERECHO A LA SALUD
DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES EN CHILE 629
Sergio Henríquez Galindo
LEGISLACIÓN APLICABLE EN MATERIA DE EDUCACIÓN INCLUSIVA PARA ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES PAGADOS 655
Andrea Montecinos Tota
ESPACIO PÚBLICO Y NIÑEZ. EL DERECHO AL JUEGO
Y EL JUGAR COMO DERECHO 675
Carolina Aroca Toloza
VIOLENCIA INSTITUCIONAL Y MATERNIDADES TEMPRANAS: DESAFÍOS PARA LA GARANTÍA DE DERECHOS
EN LA ADOLESCENCIA 697
Susan Sepúlveda Chacama
EL DERECHO A UN MEDIO AMBIENTE SALUDABLE
EN LA LEY DE GARANTÍAS DE LA NIÑEZ 727
Ximena Insunza Corvalán Débora Quiero Benavente
IMPLICANCIAS DE LA LEY Nº 21.430 EN MATERIA DE REPRESENTACIÓN JURÍDICA DE NIÑOS, NIÑAS
Y ADOLESCENTES EN LOS PROCEDIMIENTOS JUDICIALES
Y ADMINISTRATIVOS 755
Jorge Sepúlveda Varela
PROTECCIÓN ESPECIAL DE LOS DERECHOS DE LOS ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL: APLICACIÓN DE LA LEY Nº 21.430 EN LA JUSTICIA
PENAL JUVENIL 791
Gonzalo Berríos Díaz
ADOLESCENTES EN ATENCIÓN DUAL EN CHILE: DESAFÍOS INTERINSTITUCIONALES EN EL MARCO DE LA LEY Nº 21.430 819
Carolina Aurora Villagra Pincheira
PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES EN MOVILIDAD HUMANA EN LA LEY Nº 21.430. ÁMBITOS DE PROTECCIÓN REFORZADA Y REFORMAS PENDIENTES 845
María Olga Troncoso Vergara Tomás Pedro Greene Pinochet
PROTECCIÓN INTERNACIONAL DE NIÑOS, NIÑAS
Y ADOLESCENTES EN CHILE: MÁS ALLÁ DEL ARTÍCULO 52
DE LA LEY Nº 21.430 873
Javiera Verdugo Toro
LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES EN SU ROL DE CONSUMIDORES EN EL DERECHO CHILENO: UN
ANÁLISIS DE LOS ARTÍCULOS 53, 54 Y 55 DE LA LEY Nº 21.430 891
Patricia Verónica López Díaz
III. PROTECCIÓN INTEGRAL E INSTITUCIONALIDAD
LA LEGALIDAD DE LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN.
MECANISMOS DE CONTROL 925
Felipe Pulgar Bravo
EL ROL DE LAS OFICINAS LOCALES DE LA NIÑEZ EN LA EFECTIVIZACIÓN DE LA PROTECCIÓN ADMINISTRATIVA 947
Emilia Rivas Lagos
LA NUEVA POLÍTICA NACIONAL DE LA NIÑEZ
Y ADOLESCENCIA 2024-2032 EN EL MARCO DEL SISTEMA DE GARANTÍAS: INSTRUMENTOS DE COORDINACIÓN
E INTERSECTORIALIDAD COMO BASE PARA SU IMPLEMENTACIÓN 967
Natalia Bozo Carrillo
Quick Comparison
| Settings | Estudios sobre la ley de garantías y protección integral de los derechos de la niñez y adolescencia remove | Ley Sobre Protección de los Derechos de los Consumidores remove | Comentario Histórico- Dogmático al Libro IV del Código Civil de Chile, 2 tomos remove | Derecho y Situaciones De Excepcionalidad remove | Lecciones de Derecho Penal Chileno. Parte general remove | Responsabilidad Empresarial, Derechos Humanos y la Agenda del Derecho Penal Corporativo remove |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Name | Estudios sobre la ley de garantías y protección integral de los derechos de la niñez y adolescencia remove | Ley Sobre Protección de los Derechos de los Consumidores remove | Comentario Histórico- Dogmático al Libro IV del Código Civil de Chile, 2 tomos remove | Derecho y Situaciones De Excepcionalidad remove | Lecciones de Derecho Penal Chileno. Parte general remove | Responsabilidad Empresarial, Derechos Humanos y la Agenda del Derecho Penal Corporativo remove |
| Image | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
| SKU | 9791370401061 | 9788413975344 | 9788411471466 | 978-84-1113-544-3 | 9788411138819 | 978-84-1397-750-8 |
| Rating | ||||||
| Price | $49.990 | $24.170 | $140.990 | $27.900 | $37.200 | $7.990 |
| Stock | 4 disponibles | 1 disponibles | 9 disponibles | 11 disponibles | Sin existencias | 1 disponibles |
| Availability | 4 disponibles | 1 disponibles | 9 disponibles | 11 disponibles | Sin existencias | 1 disponibles |
| Add to cart | ||||||
| Description | Esta obra colectiva ofrece un análisis inédito de la Ley Nº 21.430 sobre Garantías y Protección Integral de los Derechos de la Niñez y Adolescencia, a partir de su plena entrada en vigencia posibilitada por la reciente publicación de sus reglamentos. La Ley de Garantías instala el paradigma de la protección integral: consagra derechos, crea instituciones, establece directrices de política pública y dispone sobre los procedimientos de protección destinados a asegurar el ejercicio efectivo de derechos de niños, niñas y adolescentes. Su carácter transversal e integrador demanda una lectura coherente y articulada, desafío ante el cual este libro se presenta como un texto de consulta indispensable. Organizado en tres grandes ejes –principios, derechos y protección integral e institucionalidad– el libro reúne treinta y tres capítulos elaborados por destacados especialistas: académicos y académicas, miembros de la judicatura, abogados y abogadas, así como profesionales del ámbito de la niñez y adolescencia; quienes presentan sus impresiones sobre el alcance y la interpretación de un cuerpo legal denso y extenso, único en su género en Chile por redefinir la relación del Estado y la sociedad con la niñez y la adolescencia. Los capítulos abordan críticamente los principales aspectos de la ley, ofreciendo claves interpretativas, análisis comparados, reconstrucciones sistemáticas y una evaluación preliminar de su implementación institucional y aplicación jurisprudencial. Dirigido a miembros de la función pública y de la academia, y a quienes tengan interés por el estudio del derecho de la niñez y adolescencia, este libro constituye un referente fundamental para comprender el alcance normativo y práctico del Sistema de Garantías proyectando las transformaciones profundas que su aplicación implican para el ámbito jurídico e institucional. Índice PRESENTACIÓN 13 Fabiola Lathrop Gómez Emilia Rivas Lagos Valeria Sepúlveda Parada I. PRINCIPIOS EL INTERÉS SUPERIOR EN EL MARCO DE LA LEY DE GARANTÍAS Y PROTECCIÓN INTEGRAL DE DERECHOS DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA 35 Miguel Cillero Bruñol LA AUTONOMÍA PROGRESIVA DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES: UN PRINCIPIO ESTRUCTURANTE 103 Ester Valenzuela Rivera EL DERECHO A SER OÍDO EN LA LEY Nº 21.430. ENTRE LA REDUNDANCIA Y LA INNOVACIÓN 133 Francisco Estrada Vásquez LEY Nº 21.430: LA PROTECCIÓN REFORZADA Y EL PRINCIPIO DE PRIORIDAD COMO ELEMENTOS CLAVE PARA LA IMPLEMENTACIÓN DEL SISTEMA DE GARANTÍAS Y PROTECCIÓN INTEGRAL A LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA 159 Anuar Quesille Vera INTERSECCIONES LEGISLATIVAS: VIOLENCIA DE GÉNERO Y PROTECCIÓN INTEGRAL DE LA NIÑEZ Y DE LA ADOLESCENCIA 191 Fabiola Lathrop Gómez PROTECCIÓN SOCIAL DE LA INFANCIA Y LA ADOLESCENCIA EN CHILE 217 Camilo Morales Retamal REGLAS ESPECIALES DE INTERPRETACIÓN DE LA LEY Nº 21.430: GARANTÍAS Y PROTECCIÓN INTEGRAL DE LOS DERECHOS DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA COMO SISTEMA 243 Domingo Lovera Parmo Carla Iuspa Santelices Luis Marambio Mancilla EVOLUCIÓN DE LA APLICACIÓN DE LA LEY Nº 21.430 EN LOS TRIBUNALES SUPERIORES DE JUSTICIA: PROGRESOS Y DESAFÍOS EN LA PROTECCIÓN INTEGRAL DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA 275 Valeria Sepúlveda Parada II. DERECHOS EL PRINCIPIO DE EFECTIVIDAD EN LA LEY Nº 21.430: CLAVES PARA UNA EJECUCIÓN DE ALIMENTOS CON ENFOQUE DE DERECHOS 317 Paz Pérez Ahumada MÁS ALLÁ DE LOS 18: EL ROL DEL ESTADO EN EL TRÁNSITO A LA VIDA INDEPENDIENTE 345 Francisca Marinakis Contreras ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE EL RECONOCIMIENTO DE IDENTIDAD DE GÉNERO DE PERSONAS ADOLESCENTES ANTE TRIBUNALES EN EL CASO CHILENO, A LA LUZ DE LA NECESIDAD DE PROMOVER LA GARANTÍA Y PROTECCIÓN INTEGRAL DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA 369 Ximena Gauché Marchetti VIOLENCIA INSTITUCIONAL CONTRA LA INFANCIA TRANS: EXCLUSIÓN DE LOS MENORES DE CATORCE AÑOS EN EL RECONOCIMIENTO DE SU IDENTIDAD DE GÉNERO 421 Macarena Rebolledo Rojas EL DERECHO A VIVIR EN FAMILIA. OBSERVACIONES HACIA UN RELATO ARMÓNICO EN LA LEY SOBRE GARANTÍAS Y PROTECCIÓN INTEGRAL DE LOS DERECHOS DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA 447 Rommy Álvarez Escudero EL ESTATUTO DE LA FILIACIÓN ADOPTIVA A LA LUZ DE LA LEY DE GARANTÍAS Y PROTECCIÓN INTEGRAL DE LOS DERECHOS DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA 465 Alejandra Illanes Valdés Nicolás Ibáñez Meza EL DERECHO A LA PARTICIPACIÓN DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES 495 Maricruz Gómez de la Torre Vargas LA COMPRENSIÓN JURÍDICA Y SOCIAL DEL DERECHO A LA PRIVACIDAD Y EL DERECHO A LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES 513 Danielle Zaror Miralles CRIANZA SIN VIOLENCIA: PROHIBICIÓN DE LAS VÍAS DE HECHO COMO EXPRESIÓN DE CORRECCIÓN PARENTAL 547 Fabiola Lathrop Gómez NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES VÍCTIMAS DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, SU RECONOCIMIENTO Y PARTICIPACIÓN EN ESTOS PROCESOS A LA LUZ DE LA LEY Nº 21.430 571 Verónica Vymazal Bascopé TIPIFICACIÓN PENAL DE LA EXPLOTACIÓN SEXUAL COMERCIAL DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES (ESCNNA) EN EL MARCO DE LA LEY DE GARANTÍAS Y PROTECCIÓN INTEGRAL DE LOS DERECHOS DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA 593 Francisco Maldonado Fuentes DESPUÉS DE LA LEY DE GARANTÍAS: EL DERECHO A LA SALUD DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES EN CHILE 629 Sergio Henríquez Galindo LEGISLACIÓN APLICABLE EN MATERIA DE EDUCACIÓN INCLUSIVA PARA ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES PAGADOS 655 Andrea Montecinos Tota ESPACIO PÚBLICO Y NIÑEZ. EL DERECHO AL JUEGO Y EL JUGAR COMO DERECHO 675 Carolina Aroca Toloza VIOLENCIA INSTITUCIONAL Y MATERNIDADES TEMPRANAS: DESAFÍOS PARA LA GARANTÍA DE DERECHOS EN LA ADOLESCENCIA 697 Susan Sepúlveda Chacama EL DERECHO A UN MEDIO AMBIENTE SALUDABLE EN LA LEY DE GARANTÍAS DE LA NIÑEZ 727 Ximena Insunza Corvalán Débora Quiero Benavente IMPLICANCIAS DE LA LEY Nº 21.430 EN MATERIA DE REPRESENTACIÓN JURÍDICA DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES EN LOS PROCEDIMIENTOS JUDICIALES Y ADMINISTRATIVOS 755 Jorge Sepúlveda Varela PROTECCIÓN ESPECIAL DE LOS DERECHOS DE LOS ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL: APLICACIÓN DE LA LEY Nº 21.430 EN LA JUSTICIA PENAL JUVENIL 791 Gonzalo Berríos Díaz ADOLESCENTES EN ATENCIÓN DUAL EN CHILE: DESAFÍOS INTERINSTITUCIONALES EN EL MARCO DE LA LEY Nº 21.430 819 Carolina Aurora Villagra Pincheira PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES EN MOVILIDAD HUMANA EN LA LEY Nº 21.430. ÁMBITOS DE PROTECCIÓN REFORZADA Y REFORMAS PENDIENTES 845 María Olga Troncoso Vergara Tomás Pedro Greene Pinochet PROTECCIÓN INTERNACIONAL DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES EN CHILE: MÁS ALLÁ DEL ARTÍCULO 52 DE LA LEY Nº 21.430 873 Javiera Verdugo Toro LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES EN SU ROL DE CONSUMIDORES EN EL DERECHO CHILENO: UN ANÁLISIS DE LOS ARTÍCULOS 53, 54 Y 55 DE LA LEY Nº 21.430 891 Patricia Verónica López Díaz III. PROTECCIÓN INTEGRAL E INSTITUCIONALIDAD LA LEGALIDAD DE LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN. MECANISMOS DE CONTROL 925 Felipe Pulgar Bravo EL ROL DE LAS OFICINAS LOCALES DE LA NIÑEZ EN LA EFECTIVIZACIÓN DE LA PROTECCIÓN ADMINISTRATIVA 947 Emilia Rivas Lagos LA NUEVA POLÍTICA NACIONAL DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA 2024-2032 EN EL MARCO DEL SISTEMA DE GARANTÍAS: INSTRUMENTOS DE COORDINACIÓN E INTERSECTORIALIDAD COMO BASE PARA SU IMPLEMENTACIÓN 967 Natalia Bozo Carrillo | Autor: Alfredo Ferrante Editorial: Tirant lo Blanch Numero de Paginas: 308 Año de publicación: 2022 | Editor: Carlos Amunátegui Perello Editorial: Tirant lo Blanch Numero de Paginas: 2321 Año de publicación: 2022 | Autor: Carlos Céspedes Muñoz Editorial : Tirant lo Blanch Año de Publicación : 2022 Paginas :192 | Autor: Iván Navas Mondaca Editorial: Tirant lo Blanch Numero de Paginas: 428 Año de publicación: 2022 | Autor: Pablo Galain Palermo - Eduardo Saad-Diniz Editorial: Tirant lo Blanch Numero de Paginas: 635 Año de publicación: 2022 |
| Content | Directora: Fabiola Lathrop Gómez Editorial: Tirant lo Blanch Numero de Paginas: 985 Año de publicación: 2026 | Edición anotada, concordada, índice analítico y nota preliminar Con tablas y cuadros sinópticos Texto de la Ley Nº 19.496 a dos colores resaltando los artículos modificados por la LEY PROCONSUMIDOR Ley sobre responsabilidad por tarjetas de pago Ley sobre portabilidad financiera y su reglamento | DescripciónEl Código Civil de Bello no es sólo un conjunto de disposiciones a ser interpretadas abstractamente, es también una tradición que cristaliza en normas, una dinámica histórica que florece y madura conforme la experiencia de dos milenios cuaja en un enunciado, el que es vivido por más de ciento sesenta años de vigencia. Este Comentario Histórico Dogmático es el fruto del esfuerzo conjunto de una cuarentena de profesores de Derecho privado que tomaron sobre sus hombros la misión de animar las disposiciones de nuestro Código Civil, de manera que ya no parezcan fotografías de un momento jurídico determinado, sino que se presenten como una imagen cinematográfica, donde el presente se entiende desde el pasado para proyectarse al futuro. Éste es el primer comentario completo al Libro IV de las Obligaciones de el Código Civil Chileno, con la particularidad que elegimos la mirada histórica para acompañar la dogmática. Seguramente a este texto seguirán otros, que contribuirán a dar profundidad a las aguas de nuestro Derecho. | El fenómeno de la pandemia por Covid-19 demostró que los distintos ordenamientos no estaban suficientemente preparados para enfrentar rápida y adecuadamente la contingencia suscitada por dicha enfermedad. Rápidamente se comenzaron a dictar diversas normas de emergencia por parte de los distintos Estados para tratar de contrarrestar los efectos adversos de la misma, provocando una evidente colisión con las instituciones jurídicas pensadas para tiempos de normalidad. Incluso, los efectos de la fuerza mayor y del caso fortuito fueron puestos en la palestra por no ser lo suficientemente comprehensivos de los distintos conflictos que se fueron generando. Pues bien, en tal escenario se enmarcan los trabajos que se exponen en este texto, procurando entregar soluciones en el ámbito civil, administrativo y laboral a los diversos conflictos que se produjeron en esta particular situación de excepcionalidad. Con esto se espera entregar algunas coordenadas a los operadores jurídicos para ayudarles a resolver las principales controversias que se han suscitado ÍNDICE PRESENTACIÓN 11 CASO FORTUITO, CONTRATO DE ARRIENDO DE LOCAL COMERCIAL Y SERVICIOS DE EDUCACION SUPERIOR EN SITUACIONES DE CRISIS SANITARIA 13 Rodrigo Fuentes Guíñez I.- INTRODUCCIóN 13 II.- EL CASO FORTUITO EN LA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL: SUS DOS VISIONES 15 III.- LA PANDEMIA COVID-19 Y LAS MEDIDAS DE LA AUTORIDAD, ¿SUPUESTOS DE CASO FORTUITO? 20 IV.- EFECTOS DE LA CRISISIS SANITARIA EN LOS CONTRATOS DE ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES COMERCIALES Y SERVICIOS DE EDUCACION SUPERIOR 24 1.- Contrato de arrendamiento de inmuebles comerciales 24 2.- Contrato de prestación de servicios educacionales 30 V.- BIBLIOGRAFÍA 33 ALGUNAS CONSIDERACIONES EN TORNO A LA IMPOSIBILIDAD Y LA ALTERACIÓN SOBREVENIDA DE LAS CIRCUNSTANCIAS CONTRACTUALES EN TIEMPOS DE COVID-19 37 Gonzalo Montory Barriga I.- INTRODUCCIÓN 37 II.- EL CASO FORTUITO 38 1.- Sus requisitos 38 2.- Sus efectos 43 III.- LA ALTERACIÓN SOBREVENIDA DE LAS CIRCUNSTANCIAS 50 1.- Requisitos de la alteración sobrevenida de las circunstancias 51 2.- Inconvenientes en su aplicación 53 3.- Fundamentos que podrían autorizar la revisión o la resolución de un contrato 54 IV.- CONCLUSIÓN 58 V.- BIBLIOGRAFÍA 59 Responsabilidad civil médica. Algunos aspectos problemáticos y coronavirus 61 Cristian Aedo Barrena I. Introducción 61 II. Régimen de responsabilidad civil médica 63 A) La distinción de regímenes en el Derecho común 63 B) Responsabilidad contractual médica 67 1. Obligaciones de medios y el debate sobre la carga de la prueba 68 2. Responsabilidad médica y obligaciones de resultado 70 A) Obligaciones de resultado y fin de protección del contrato 70 B) Responsabilidad extracontractual médica 83 III. Culpa médica: lex artis 85 A) Breve aproximación a la culpa en la responsabilidad civil 85 B) Culpa médica: infracción a la lex artis 87 IV.- Conclusiones 98 V.- Referencias bibliográficas 98 La flexibilidad y precarización de los trabajadores por plataformas digitales y del teletrabajo 111 Yenny Pinto Sarmiento I.- Introducción 111 II.- Conclusiones 131 III.- Referencias bibliográficas 131 HERRAMIENTAS JURÍDICO/PÚBLICAS PARA ENFRENTAR SITUACIONES DE EMERGENCIA 137 Valeska Opazo de la Fuente I.- Introducción 137 II.- Ley 16.282: disposiciones permanentes para casos de emergencia o catástrofe. Enfrentar y prevenir 139 III.- Alerta Sanitaria: naturaleza administrativa de la declaración 141 IV.- Estados de Excepción Constitucional. Control jurisdiccional de la medida 145 V.- Regulación jurídica general de las situaciones de emergencia: principio de juridicidad y de coordinación 151 1.- Principio de juridicidad y los contextos de emergencia 151 2.- Principio de coordinación y los contextos de emergencia 157 VI.- Semejanzas y diferencias concurrentes en las herramientas de excepción 160 1.- Semejanzas existentes en los mecanismos de excepción 160 2.- Diferencias existentes en las herramientas de excepción 162 VII.- Conclusiones 164 VIII.- Bibliografía 165 NOTAS SOBRE LA RESPONSABILIDAD DEL ESTADO Y, EN ESPECIAL, POR SUS ACTOS LÍCITOS. 169 Carlos Céspedes Muñoz I.- Antecedentes, supuestos y extensión 169 II.- La hipótesis de responsabilidad del Estado por falta de servicio 171 III.- La hipótesis de responsabilidad del Estado (MOP) por desigual imposición de las cargas públicas 173 IV.- La indemnización expropiatoria: ¿supuesto de responsabilidad civil? 174 V.- Un supuesto particular en estado de excepción constitucional: las requisiciones y limitaciones al ejercicio del derecho de propiedad 179 VI.- Las indemnizaciones anteriores constituyen supuestos de indemnizaciones por sacrificio 181 VII.- Las indemnizaciones por intervenciones legítimas del Estado en la propiedad de los particulares no constituyen supuestos de responsabilidad civil 184 VIII.- Bibliografía 186 | La presente obra surgió como una necesidad de poner a disposición de los alumnos de Derecho Penal un conjunto de conceptos e instituciones fundamentales que se analizan en los programas de esta asignatura en las universidades chilenas. Sin embargo, el libro terminó siendo una obra de consulta también para estudiantes de posgrado, abogados en ejercicio, defensores, fiscales y jueces y, en general, para quien desee conocer y profundizar en algunas de las principales cuestiones de la parte general del derecho penal y de la teoría del delito. Al final de cada lección, se incluye un conjunto de casos prácticos para aplicar los contenidos teóricos de la obra a casos reales o simulados. No debe olvidarse que el derecho penal debe servir para resolver problemas jurídicos concretos y adelantarse a aquellos que pudieran presentarle al juez. En ese sentido, La dogmática penal como herramienta de análisis de la teoría del delito debe ser entendida y ejercida como una disciplina práctica que permita la solución de casos reales más que la elaboración de conceptos y categorías sin consideración al campo donde se aplica. Editor: Iván Navas Mondaca Editorial Tirant Lo Blanch PRIMERA PARTE FUNDAMENTOS DEL DERECHO PENAL LECCIÓN §1 CONCEPTO Y PRINCIPIOS DEL DERECHO PENAL I. DERECHO PENAL OBJETIVO 1. Las normas jurídico-penales 2. Los deberes negativos y positivos II. EL DERECHO PENAL SUBJETIVO 1. Principios limitadores del derecho penal 2. El principio de legalidad A) Garantía de ley estricta B) Garantía de ley escrita C) Garantía de ley certera (normas penales en blanco) D) Garantía de ley previa 3. Principio de culpabilidad 4. Principio de intervención mínima A) Principio de lesividad B) Principio de resocialización C) Principio de proporcionalidad III. DERECHO PENAL Y DERECHO ADMINISTRATIVO SANCIONADOR IV. NORMATIVIDAD Y FACTICIDAD EN LA LESIÓN DEL DERECHO V. CASOS PRÁCTICOS PARA DESARROLLAR LECCIÓN §2 LOS FINES DEL DERECHO PENAL I. LAS TEORÍAS DE LA PENA 1. Teorías absolutas: la retribución 2. Teorías relativas: la prevención A) La prevención general negativa B) La prevención general positiva C) La prevención especial 3. Teoría unificadora de la prevención II. LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD 1. Regulación legal 2. Requisitos de aplicación LECCIÓN §3 LA CIENCIA DEL DERECHO PENAL I. LA CIENCIA DEL DERECHO PENAL II. LA TEORÍA DEL DELITO 1. El concepto formal y material de delito 2. El concepto legal y dogmático de delito III. CLASIFICACIÓN DE LOS DELITOS IV. LA CONDUCTA COMO BASE DE LA TEORÍA DEL DELITO 1. El concepto causal de acción 2. El concepto neoclásico de acción 3. El concepto final de acción 4. El concepto social de acción 5. Síntesis del concepto de acción V. CASOS DE AUSENCIA DE ACCIÓN 1. Fuerza irresistible 2. Movimientos reflejos 3. Estados de inconsciencia VI. LA ACTIO LIBERA IN CAUSA VII. LA RESPONSABILIDAD PENAL DE LAS PERSONAS JURÍDICAS VIII. CASOS PRÁCTICOS PARA DESARROLLAR SEGUNDA PARTE TEORÍA DEL DELITO LECCIÓN §4 LA IMPUTACIÓN AL TIPO OBJETIVO I. EL TIPO Y LA TIPICIDAD II. EL TIPO OBJETIVO DEL DELITO III. TEORÍAS CAUSALES DE LA IMPUTACIÓN 1. Teoría de la equivalencia de las condiciones 2. La teoría de la adecuación IV. LA TEORÍA NORMARTIVA DE LA IMPUTACIÓN 1. La teoría de la imputación objetiva A) La imputación objetiva del comportamiento a) La adecuación social b) El riesgo permitido c) La prohibición de regreso d) El principio de confianza e) La imputación a la víctima B) La imputación objetiva del resultado a) Casos de interrupción del nexo de imputación b) Casos de conducta alternativa conforme a derecho c) Casos no cubiertos por el fin de protección de la norma d) Casos fuera del alcance del tipo LECCIÓN §5 IMPUTACIÓN AL TIPO SUBJETIVO EL DELITO DOLOSO I. CONCEPTO Y CLASIFICACIÓN 1. Teorías diferenciadoras de dolo eventual y culpa consciente A) Teoría del consentimiento B) Teoría de la probabilidad o representación C) Teorías eclécticas o mixtas D) Las teorías normativas del dolo 2. El dolo en los delitos de omisión 3. La prueba del dolo II. EL ERROR EN LA TIPICIDAD 1. El error de tipo 2. Error sobre el curso causal 3. Error en el golpe (aberratio ictus) 4. Error in persona 5. Consumación anticipada (dolus generalis) III. ELEMENTOS SUBJETIVOS ADICIONALES AL INJUSTO LECCIÓN §6 IMPUTACIÓN AL TIPO SUBJETIVO EL DELITO IMPRUDENTE I. CONCEPTO 1. El concepto de delito imprudente 2. El delito imprudente en el CP II. CLASIFICACIÓN DE LA IMPRUDENCIA 1. Clasificación doctrinaria A) Imprudencia consciente B) Imprudencia inconsciente 2. Clasificación legal A) La imprudencia temeraria (art. 490) B) Negligencia culpable (art. 491) C) La mera imprudencia o negligencia (art. 492) III. CASOS PRÁCTICOS PARA DESARROLLAR LECCIONES 5 Y 6 LECCIÓN §7 TEORÍA DE LA ANTIJURICIDAD I. INTRODUCCIÓN II. LA LEGÍTIMA DEFENSA 1. Concepto y requisitos A) Agresión ilegítima B) Necesidad racional de la defensa C) La falta de provocación suficiente por parte del sujeto que se defiende 2. Legítima defensa de terceros, parientes y extraños 3. Legítima defensa privilegiada III. EL ESTADO DE NECESIDAD JUSTIFICANTE 1. Fundamento y regulación legal 2. Requisitos A) Realidad o peligro inminente del mal que se trata de evitar B) Que el mal que se evita sea mayor que el que se causa para evitarlo C) Que no haya otro medio practicable y menos perjudicial IV. CUMPLIMIENTO DE UN DEBER O EJERCICIO LEGÍTIMO DE UN DERECHO, AUTORIDAD, OFICIO O CARGO 1. Obrar en cumplimiento de un deber 2. Actuar en ejercicio legítimo de un derecho 3. Actuar en el ejercicio legítimo de una autoridad, oficio o cargo V. LA COLISIÓN DE DEBERES VI. EL CONSENTIMIENTO VII. LA OMISIÓN POR CAUSA LEGÍTIMA O INSUPERABLE 1. Omisión por causa legítima 2. Omisión por causa insuperable VIII. EL ERROR EN LAS CAUSAS DE JUSTIFICACIÓN IX. CASOS PRÁCTICOS PARA DESARROLLAR LECCIÓN §8 TEORÍA DE LA CULPABILIDAD I. INTRODUCCIÓN II. DESARROLLO HISTÓRICO III. EXIGENCIAS DEL PRINCIPIO DE CULPABILIDAD IV. EVOLUCIÓN DOGMÁTICA DE LA CULPABILIDAD V. LA INIMPUTABILIDAD 1. Concepto A) Enajenación mental a) Retraso mental b) Esquizofrenia c) Trastornos del neurodesarrollo d) Demencia B) Privación temporal de la razón a) Intoxicación previa dolosa b) Intoxicación previa imprudente c) Intoxicación fortuita d) Intoxicación patológica C) Minoría de edad 2. Tratamiento penal para los inimputables VI. EL ERROR DE PROHIBICIÓN 1. Concepto 2. Clasificación 3. Tratamiento jurídico del error de prohibición VII. INEXIGIBILIDAD DE OTRA CONDUCTA 1. La fuerza (moral) irresistible 2. El miedo insuperable VIII. ESTADO DE NECESIDAD EXCULPANTE IX. CASOS PRÁCTICOS PARA RESOLVER TERCERA PARTE FORMAS ESPECIALES DE APARICIÓN DEL DELITO LECCIÓN §9 EL DELITO OMISIVO I. CONCEPTO Y CLASIFICACIÓN 1. Delitos de omisión propia 2. Delitos de omisión impropia 3. Delitos de omisión propia del garante II. EL TIPO OBJETIVO EN LOS DELITOS DE OMISIÓN PROPIA 1. Concurrencia de la situación típica 2. La capacidad de actuar 3. La no realización de la acción exigida por la norma III. EL TIPO OBJETIVO EN LOS DELITOS DE OMISIÓN IMPROPIA 1. La posición de garante A) La teoría formal del deber jurídico B) La teoría de las funciones a) La función de protección de un bien jurídico b) La función de vigilancia de una fuente de peligro C) La discusión en la doctrina chilena 255 IV. EL TIPO OBJETIVO EN LOS DELITOS DE OMISIÓN PROPIA DEL GARANTE V. LA INTERRUPCIÓN DE UN CURSO CAUSAL SALVADOR VI. EL TIPO SUBJETIVO EN LOS DELITOS DE OMISIÓN VII. CASOS PRÁCTICOS PARA RESOLVER LECCIÓN §10 ETAPAS DE DESARROLLO DEL DELITO I. FUNDAMENTO DE LA SANCIÓN A LAS ETAPAS PREVIAS A LA CONSUMACIÓN 1. Teorías objetivas 2. Teorías subjetivas 3. Teoría de la impresión 4. Teoría del quebrantamiento de la norma II. ACTOS PREPARATORIOS DEL DELITO 1. La proposición 2. La conspiración III. LA TENTATIVA DE DELITO 1. El tipo objetivo de la tentativa A) Dar principio a la ejecución del crimen o simple delito B) Que la ejecución sea por hechos directos C) Que falten uno o más hechos directos para la consumación 2. El tipo subjetivo de la tentativa 3. Tentativa, tipos delictivos y formas de autoría 4. Tentativa relativa y absolutamente inidónea IV. LA FRUSTRACIÓN DEL DELITO 1. El tipo objetivo en el delito frustrado A) Realización total de la conducta necesaria para la consumación B) No consumación por causas ajenas al sujeto 2. Tipo subjetivo en la frustración 3. Frustración en delitos de mera actividad y de resultado V. EL DESISTIMIENTO 1. El desistimiento en la tentativa 2. El desistimiento en la frustración VI. CASOS PRÁCTICOS PARA RESOLVER LECCIÓN §11 INTERVENCIÓN DELICTIVA, AUTORÍA Y PARTICIPACIÓN EN EL DELITO I. EL CONCEPTO DE AUTOR 1. Concepto unitario de autor 2. Concepto extensivo de autor 3. El concepto restrictivo de autor A) Teoría objetivo-formal B) Teoría objetivo-material C) Teoría del dominio del hecho D) Teoría de la competencia por la organización y competencia institucional II. LA AUTORÍA EN EL CP 1. Autoría directa 2. Autoría mediata A) Autoría mediata por coacción B) Autoría mediata por error de tipo del instrumento C) Autoría mediata con instrumento sin culpabilidad 3. La coautoría III. LA PARTICIPACIÓN EN EL DELITO 1. Fundamento de la sanción al partícipe A) La participación como ataque accesorio al bien jurídico B) La teoría pura de la causación C) Teoría de la corrupción D) La tesis de la identidad de fundamento 2. Principios que regulan la participación A) Principio de convergencia B) Principio de accesoriedad de la participación 3. Autoría y participación en los delitos especiales IV. LA PARTICIPACIÓN EN EL CP CHILENO 1. La inducción 2. La complicidad A) La complicidad imprudente en un delito doloso y en el delito imprudente 3. El encubrimiento V. CASOS PRÁCTICOS PARA RESOLVER LECCIÓN §12 EL CONCURSO DEL DELITO I. UNIDAD DE ACCIÓN 1. Unidad natural de acción 2. El delito continuado II. UNIDAD JURÍDICA DE DELITO III. EL CONCURSO DE DELITOS 1. Concurso real 2. Concurso ideal 3. Concurso medial IV. CONCURSO APARENTE DE NORMAS PENALES 1. Principio de especialidad 2. Principio de consunción (o principio de absorción) 3. Principio de la subsidiariedad 4. Principio de la alternatividad V. CASOS PRÁCTICOS PARA RESOLVER LECCIÓN §13 CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE LA RESPONSABILIDAD PENAL I. CLASIFICACIÓN II. CIRCUNSTANCIAS ATENUANTES 1. La eximente incompleta (art. 11.1) 2. Las atenuantes fundadas en los móviles del sujeto (art.11, números 3, 4, 5 y 10 del CP) A) Provocación o amenaza (11.3) B) Vindicación de una ofensa (11.4) C) Arrebato y obcecación (11.5) D) Celo de la justicia (11.10) 378 3. Atenuantes fundadas en la personalidad del sujeto A) Irreprochable conducta anterior (art. 11, 6ª CP) 4. Atenuantes fundadas en la conducta del autor posterior al delito A) Reparación del mal causado o evitación de sus consecuencias ulteriores (11.7) B) Denuncia y confesión del delito (11.8) C) Colaboración sustancial (11.9) III. CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES 1. Alevosía (art. 12 N°1 CP) 2. Precio, recompensa o promesa (art. 12, 2ª, CP) 3. Medios estragosos (art. 12, 3ª, CP) 4. Ensañamiento (art. 12, 4ª CP) 5. Premeditación conocida (art. 12, 5ª, CP) 6. Astucia, fraude o disfraz (art. 12, 5ª, CP) 7. Abuso de superioridad (artículo 12, 6ª, CP) 8. Abuso de confianza (artículo 12, 7ª, CP) 9. Prevalerse del carácter público que tenga el culpable (art. 12, 8ª, CP) 10. Añadir ignominia (art. 12.9) 11. Aprovechamiento de una calamidad (art. 12, 10ª CP) 12. Auxilio de terceros (art. 12, 11ª, CP) 13. Nocturnidad o despoblado (art. 12, 12ª, CP) 14. Desprecio a la autoridad (art. 12, 13ª, CP) 15. Reincidencia (artículo 12, 14ª, 15ª y 16ª, CP) A) Reincidencia impropia (artículo 12, 14ª, CP) B) Reincidencia propia genérica (arts. 12, 15ª, y 92 CP) C) Reincidencia propia específica (art. 12, 16ª, CP) 16. Ofensa a un lugar de culto (art. 12, 17ª, CP) 17. Desprecio al ofendido (art. 12, 18ª, CP) 18. Fractura o escalamiento (art. 12, 19ª, CP) 19. Porte de armas (art. 12, 20ª, CP) 20. Motivos discriminatorios (art. 12, 21ª, CP) IV. CIRCUNSTANCIA MODIFICATORIA MIXTA: EL PARENTESCO (ART. 13 DEL CP) V. CASOS PARA RESOLVER LECCIÓN §14 EL SISTEMA DE PENAS EN EL CP CHILENO I. CLASIFICACIÓN DE LAS PENAS PARA PERSONAS NATURALES EN EL CP 1. De acuerdo con su gravedad 2. Clasificación de las penas atendiendo a su autonomía A) Penas principales B) Penas accesorias 3. Clasificación de las penas en cuanto al objeto afectado A) Penas privativas de libertad a) El presidio perpetuo B) Penas restrictivas de la libertad C) Penas privativas de derechos diferentes a la libertad a) Inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos, derechos políticos y profesiones titulares b) Inhabilitación especial perpetua y temporal para algún cargo u oficio público o profesión titular c) Suspensión de cargo y oficio público y profesión titular d) Inhabilitación absoluta temporal para cargos, empleos, oficios o profesiones ejercidos en ámbitos educacionales o que involucren una relación directa y habitual con personas menores de edad D) Penas pecuniarias a) La multa b) La caución c) La confiscación d) El comiso II. PENAS PARA PERSONAS JURÍDICAS 1. Penas principales A) Disolución de la persona jurídica o cancelación de su personalidad jurídica B) Prohibición de celebrar actos y contratos con organismos del Estado C) Pérdida parcial o total de beneficios fiscales, o prohibición absoluta de recepción por un período determinado D) Multa a beneficio fiscal 2. Penas accesorias A) Publicación de un extracto de la sentencia B) El comiso C) El entero a las arcas fiscales 3. Circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal | Descripción El rechazo metafísico de muchos penalistas a la responsabilidad penal de las personas jurídicas parece haber encontrado su última frontera en el campo de las violaciones de derechos humanos cometidas por las empresas. El protagonismo de las corporaciones en la producción de graves daños a escala global no solo es preocupante, sino que en muchos casos ha superado los límites de lo reversible y lo tolerable. Llegados a este punto, la comunidad científica global se ve inmersa en una situación de urgencia que le exige el desarrollo de estrategias jurídicas y políticas de control social para disminuir el riesgo del comportamiento de las empresas, pues una demora en el tiempo puede significar graves daños contra las personas y el medio ambiente. Un comportamiento omisivo frente a esta realidad significaría no solo la pérdida de una magnífica oportunidad histórica para reafirmar las funciones preventivas (y no meramente simbólicas) del sistema penal, sino también coadyuvaría con la creación de un manto de sospecha sobre el buen desempeño de las instituciones en relación a las funciones esenciales de controlar en un Estado de Derecho respetuoso de sus obligaciones de protección de los derechos humanos. Basándose en estos presupuestos, este libro es la suma de contribuciones que versan sobre múltiples perspectivas disciplinarias, que van de la criminología corporativa hasta las técnicas de imputación de responsabilidad, pasando por los desafíos procesales y los dilemas que aportan las nuevas tecnologías, incluyendo las formas de delinquir relacionadas con empresas y las correspondientes reacciones jurídicas. Esta obra colectiva de la que participan autores de tres continentes es un marco de discusión global para el pensamiento reflexivo en relación al comportamiento abusivo de las multinacionales –con particular atención a lo que sucede en Latinoamérica– que se espera pueda servir para inspirar investigaciones y prácticas sociales consistentes con miras a un cambio de paradigma en materia punitiva, para dirigir a la justicia hacia quienes más la necesitan, esto es, las víctimas de los delitos. |
| Weight | N/D | N/D | N/D | N/D | N/D | N/D |
| Dimensions | N/D | N/D | N/D | N/D | N/D | N/D |
| Additional information |







Valoraciones
No hay valoraciones aún.