Estudios De Derecho Antártico II
$34.200
El cambio climático, las tensiones geopolíticas y otros fenómenos globales están afectando a la Antártica y a su gobernanza. El Sistema del Tratado Antártico ha sido un régimen internacional muy exitoso, pero que enfrenta hoy desafíos de especial complejidad. En él participan los Estados más poderosos del mundo, así como todos los ribereños al Océano Austral, por lo que los esfuerzos por mantener alejado a este continente destinado a la paz y a la ciencia de otros asuntos mundiales resulta cada vez más difícil. Así como la Antártica condiciona los climas y las corrientes marinas de todo el orbe, lo que sucede en otras áreas del planeta también afecta a cuanto ocurre al sur de los 60º de latitud sur. Sobre todo eso se reflexiona en este libro. En su primera parte, se analizan desde la perspectiva del derecho internacional diversos aspectos de la gobernanza del Sexto Continente. En la segunda, se estudia la acción antártica de algunos Estados en forma individual o sus relaciones recíprocas en ciertas áreas específicas. Se abordan los casos de Chile, Argentina, Reino Unido, China y Colombia. De esta manera, los once capítulos del libro presentan un panorama actualizado sobre algunos de los principales desafíos político-jurídicos que enfrenta la Antártica, constituyendo un aporte desde la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile a la reflexión sobre una de las zonas geográficas más interesantes y gravitantes del planeta Tierra.
Índice
Presentación 15
Luis Valentín Ferrada W.
PRIMERA PARTE:
Régimen internacional de gobernanza antártica
El Tratado Antártico como derecho internacional consuetudinario: ¿Se ha alcanzado ya el umbral? 25
Marcelo Molina Villalobos
1. Introducción 26
2. Un primer acercamiento: Los trabajos de Simma y Wyrozumska 28
3. El Tratado Antártico en el año 2023 33
3.1. Evolución en el enfoque metodológico: Las conclusiones de la Comisión de Derecho Internacional 33
3.2. La adhesión al Tratado 34
3.3. Instancias de práctica 38
3.3.1. Declaraciones públicas realizadas en nombre de los Estados 38
3.3.2. Comportamiento ante Resoluciones de Organizaciones Internacionales 46
4. Conclusiones 52
Referencias bibliográficas 55
La regla del consenso en las Reuniones Consultivas del Tratado Antártico y sus actuales desafíos 63
Chantal Lazen Muñoz
1. Introducción 64
2. Las reuniones consultivas del tratado antártico 69
2.1. Alcances generales y la aplicación del consenso 69
2.2. Categorías de participantes en las Reuniones Consultivas del Tratado Antártico 73
2.3. Tipos de acuerdo adoptados en una Reunión Consultiva del Tratado Antártico 76
3. Nuevos escenarios de negociación y desafíos para la regla de consenso 82
3.1. Incremento de la actividad humana y los intereses comerciales 83
3.2. Mayor número de miembros y heterogeneidad entre las Partes Contratantes del Tratado Antártico 86
3.3. Vacíos legales y paralización normativa: Turismo y bioprospección como casos paradigmáticos. 87
3.3.1. Turismo y actividades no gubernamentales 88
3.3.2. Bioprospección 92
4. Conclusiones 96
Referencias bibliográficas 98
El ejercicio de la jurisdicción bajo el Tratado Antártico 103
Luis Valentín Ferrada W.
1. Introducción 104
2. El ejercicio de la jurisdicción bajo el Tratado Antártico (1959) 111
3. La jurisdicción en las Reuniones Consultivas del Tratado Antártico 133
3.1. Generalidades 133
3.2. Primer período de debates (1962) 134
3.3. Segundo período de debates (1992-1996) 135
3.4. Tercer período de debates (2010-2014) 137
4. Conclusiones 149
Referencias bibliográficas 150
El ejercicio de la jurisdicción en los instrumentos asociados del Sistema del Tratado Antártico 155
Luis Valentín Ferrada W.
1. Introducción 156
2. Consideraciones previas sobre el ámbito normativo de los diversos instrumentos 157
3. El ejercicio de la jurisdicción bajo el Tratado Antártico (1959) 163
4. El ejercicio de la jurisdicción bajo la Convención para la Conservación de las Focas Antárticas (1972) 163
5. El ejercicio de la jurisdicción bajo la Convención sobre Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos (1980) 173
5.1. La situación de las islas subantárticas al sur de la convergencia antártica 173
5.2 Ejercicio de la jurisdicción 176
6. El ejercicio de la jurisdicción bajo la Convención para la Reglamentación de las Actividades sobre Recursos Minerales Antárticos (1988, no ha entrado en vigor) 182
7. El ejercicio de la jurisdicción bajo el Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del MedioAmbiente (1991) 185
7.1. Aspectos jurisdiccionales previos 185
7.2. Ejercicio de la jurisdicción 186
8. Conclusiones 205
Referencias bibliográficas 206
La contaminación acústica de las aeronaves civiles en la Antártica: Reflexiones en torno a la normativa ambiental 211
Bruno Fernando Orrego Morales
1. Introducción 211
2. La contaminación acústica de las aeronaves 213
2.1. El ruido como contaminante 213
2.2. El efecto del ruido como intromisión perjudicial del ecosistema antártico. 214
3. Regulaciones respecto al ruido 216
3.1. Normativa preventiva de la contaminación acústica aeronáutica 217
3.1.1. Normativa del Derecho Aeronáutico Internacional 217
3.1.2. Normativa del Sistema del Tratado Antártico. 224
3.1.3. Reflexiones en torno a la normativa preventiva sobre el ruido aeronáutico. 230
3.2. Responsabilidad por daño ambiental de las aeronaves civiles en el derecho internacional 234
3.2.1. Caracterización de la Responsabilidad por Daño Ambiental 234
3.2.2. Desarrollo del concepto en el Derecho Ambiental Internacional 235
3.2.3. Desarrollo del concepto en el Sistema del Tratado Antártico 237
3.2.4. Desarrollo del concepto en el Derecho Aeronáutico Internacional 239
3.2.5. Reflexiones en torno a la normativa de responsabilidad por daño acústico de las aeronaves 240
4. Desafíos para un sistema integral de protección ambiental respecto del ruido de las aeronaves 242
5. Conclusiones 244
Referencias bibliográficas 246
Energía nuclear en la Antártica: Análisis del marco jurídico actual y revisión de caso reactor PM-3A entre 1961 y 1972 249
María Victoria Kenig Fuenzalida
1. Introducción 249
2. Marco jurídico nuclear 251
3. Artículo V del Tratado Antártico y la prohibición no absoluta de explosiones nucleares y eliminación de desechos radioactivos. 254
4. Planta de energía nuclear PM-3A en la base McMurdo en la Antártica. 261
4.1. Origen del PM-3A 263
4.2. Funcionamiento 265
4.3. Fallas y desmantelamiento 267
4.4. Impacto ambiental 270
4.5. Controversias en caso de veteranos expuestos a la radiación de la planta nuclear PM-3A diagnosticados con cáncer 271
5. Conclusiones 274
Referencias bibliográficas 276
Antártica: ¿Un pez gordo para la alimentación mundial? Un análisis jurídico a la luz del derecho a la alimentación adecuada 279
Carolina Flores Barros
1. Introducción 280
2. Captura de recursos vivos marinos destinados a la alimentación en el Océano Austral 281
2.1. Contexto y especies capturadas 281
2.1.1. El kril 283
2.1.2. La austromerluza 284
2.1.3. El draco rayado 287
2.2. Importancia de las especies descritas para la alimentación mundial 289
3. Instrumentos de derecho internacional aplicables a la pesca en el Océano Austral 290
4. El rol de la pesca antártica en el derecho a la alimentación 298
4.1. Aspectos generales del derecho a la alimentación adecuada 298
4.2. Obligaciones de los Estados Parte de la Convención sobre la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos respecto al disfrute del derecho a la alimentación adecuada 302
4.3. Obligaciones internacionales de los Estados partes de la Convención sobre la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos 304
4.3.1. Fuente de los conocimientos técnicos y científicos 307
4.3.2. Sostenibilidad en la explotación de la pesca 309
4.3.3. Carácter vinculante de las medidas de la Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos 310
4.3.4. Pesca ilegal, no declarada y no reglamentada 311
4.3.5. La divulgación de los principios sobre nutrición y el aseguramiento de una distribución equitativa de los alimentos mundiales 311
5. Conclusiones 312
Referencias bibliográficas 314
SEGUNDA PARTE:
La acción de los Estados en la Antártica
La ciencia a través de la Política Antártica Nacional 319
Mariana Bruna Opazo
1. Introducción 319
2. Reclamaciones de soberanía antártica y el Tratado Antártico 321
3. La ciencia como forma de soberanía en la Antártica 327
4. La ciencia en la Política Antártica Nacional 331
5. La ciencia en otros documentos antárticos nacionales 342
6. Conclusiones 352
Referencias bibliográficas 354
Chile y Argentina: Defensa de la Antártica Sudamericana (1940-1959) 359
Rodrigo Santibáñez Lehuedé
1. Introducción 360
2. Se reanudan las conversaciones chileno-argentinas, el 1º de Mayo y la Segunda Guerra Mundial (1940-1945) 363
3. Chile y Reino Unido: Relaciones antárticas (1945-1947) 370
4. Argentina y Reino Unido: Relaciones antárticas (1945-1947) 375
5. Las relaciones antárticas chileno-argentinas y el aumento de las tensiones con el Reino Unido (1947-1953) 380
6. Concluye una etapa, la CIJ no es competente y el Tratado Antártico entra en escena (1953-1959) 389
7. Conclusiones 396
Referencias bibliográficas 399
Aumento de la presencia china en la Antártica y su relación con Chile como Estado Reclamante 403
Giovannina Sutherland Condorelli
1. Introducción 404
2. Posicionamiento de China en la Antártica 406
2.1. Comienzos de una nación antártica 408
2.2. Actualidad 413
3. Relación Chile-China en la Antártica 418
4. Proyección de China en la Antártica 422
5. Conclusiones 429
Referencias bibliográficas 430
Colombia ante el Tratado Antártico y la inviabilidad de la teoría de la defrontación 435
Sebastián Mauricio Aguilar Sandoval
1. Introducción 436
2. Estado de la cuestión y revisión de literatura 436
3. Marco teórico 440
3.1. De la Bahía de Cartagena a la Península Antártica 441
3.2. Teoría de la subjetividad internacional y la situación jurídica de Colombia frente a la normatividad antártica 448
3.3. Normatividad Antártica Colombiana 454
3.4. Inviabilidad de la Teoría de la Defrontación para Colombia 461
4. Conclusiones 468
Referencias bibliográficas 473
Sin existencias
Editor: Luis Valentín Ferrada
Editorial: Tirant Lo Blanch
Numero de Paginas: 480
Año de publicación: 2024
Quick Comparison
| Settings | Estudios De Derecho Antártico II remove | Lecciones de Derecho Penal Chileno. Parte general remove | Estándar Probatorio en Libre Competencia remove | Constitución Política de Chile. Edición con leyes, decretos y Autos Acordados complementarios (Anillado) remove | GPS Contratos Mercantiles Guía Profesional remove | Esquemas de Derecho Penal Chileno: Parte General Tomo I: Principios Fundamentales del Derecho Penal y de la Pena remove |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Name | Estudios De Derecho Antártico II remove | Lecciones de Derecho Penal Chileno. Parte general remove | Estándar Probatorio en Libre Competencia remove | Constitución Política de Chile. Edición con leyes, decretos y Autos Acordados complementarios (Anillado) remove | GPS Contratos Mercantiles Guía Profesional remove | Esquemas de Derecho Penal Chileno: Parte General Tomo I: Principios Fundamentales del Derecho Penal y de la Pena remove |
| Image | |  |  |  |  |  |
| SKU | 9788410567283 | 9788411138819 | 9788411135580 | 9788411302012 | 9788413973630 | 9788411301596 |
| Rating | ||||||
| Price | $34.200 | $37.200 | $24.170 | $13.000 | $79.900 | $20.735 |
| Stock | Sin existencias | Sin existencias | 1 disponibles | Sin existencias | Sin existencias | Sin existencias |
| Availability | Sin existencias | Sin existencias | 1 disponibles | Sin existencias | Sin existencias | Sin existencias |
| Add to cart | ||||||
| Description | Editor: Luis Valentín Ferrada Editorial: Tirant Lo Blanch Numero de Paginas: 480 Año de publicación: 2024 | Autor: Iván Navas Mondaca Editorial: Tirant lo Blanch Numero de Paginas: 428 Año de publicación: 2022 | Autor: Óscar Gárate Maudier Editorial: Editorial Tirant Lo Blanch Numero de Paginas: 184 Año de publicación: 2022 | Autor: Tirant lo Blach Editorial :Tirant lo Blach Año de Publicación : 2022 Paginas :398 | Autora: María Fernanda Vásquez Palma Editorial: Tirant lo Blanch Numero de Paginas: 864 Año de publicación: 2022 | Autor: Autores: Diego Falcone Salas, Valeska Fuentealba Sepúlveda, Catherine Ríos Ramírez Editorial: Tirant lo Blanch Numero de Paginas: 196 Año de publicación: 2022 |
| Content | El cambio climático, las tensiones geopolíticas y otros fenómenos globales están afectando a la Antártica y a su gobernanza. El Sistema del Tratado Antártico ha sido un régimen internacional muy exitoso, pero que enfrenta hoy desafíos de especial complejidad. En él participan los Estados más poderosos del mundo, así como todos los ribereños al Océano Austral, por lo que los esfuerzos por mantener alejado a este continente destinado a la paz y a la ciencia de otros asuntos mundiales resulta cada vez más difícil. Así como la Antártica condiciona los climas y las corrientes marinas de todo el orbe, lo que sucede en otras áreas del planeta también afecta a cuanto ocurre al sur de los 60º de latitud sur. Sobre todo eso se reflexiona en este libro. En su primera parte, se analizan desde la perspectiva del derecho internacional diversos aspectos de la gobernanza del Sexto Continente. En la segunda, se estudia la acción antártica de algunos Estados en forma individual o sus relaciones recíprocas en ciertas áreas específicas. Se abordan los casos de Chile, Argentina, Reino Unido, China y Colombia. De esta manera, los once capítulos del libro presentan un panorama actualizado sobre algunos de los principales desafíos político-jurídicos que enfrenta la Antártica, constituyendo un aporte desde la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile a la reflexión sobre una de las zonas geográficas más interesantes y gravitantes del planeta Tierra. Índice Presentación 15 Luis Valentín Ferrada W. PRIMERA PARTE: Régimen internacional de gobernanza antártica El Tratado Antártico como derecho internacional consuetudinario: ¿Se ha alcanzado ya el umbral? 25 Marcelo Molina Villalobos 1. Introducción 26 2. Un primer acercamiento: Los trabajos de Simma y Wyrozumska 28 3. El Tratado Antártico en el año 2023 33 3.1. Evolución en el enfoque metodológico: Las conclusiones de la Comisión de Derecho Internacional 33 3.2. La adhesión al Tratado 34 3.3. Instancias de práctica 38 3.3.1. Declaraciones públicas realizadas en nombre de los Estados 38 3.3.2. Comportamiento ante Resoluciones de Organizaciones Internacionales 46 4. Conclusiones 52 Referencias bibliográficas 55 La regla del consenso en las Reuniones Consultivas del Tratado Antártico y sus actuales desafíos 63 Chantal Lazen Muñoz 1. Introducción 64 2. Las reuniones consultivas del tratado antártico 69 2.1. Alcances generales y la aplicación del consenso 69 2.2. Categorías de participantes en las Reuniones Consultivas del Tratado Antártico 73 2.3. Tipos de acuerdo adoptados en una Reunión Consultiva del Tratado Antártico 76 3. Nuevos escenarios de negociación y desafíos para la regla de consenso 82 3.1. Incremento de la actividad humana y los intereses comerciales 83 3.2. Mayor número de miembros y heterogeneidad entre las Partes Contratantes del Tratado Antártico 86 3.3. Vacíos legales y paralización normativa: Turismo y bioprospección como casos paradigmáticos. 87 3.3.1. Turismo y actividades no gubernamentales 88 3.3.2. Bioprospección 92 4. Conclusiones 96 Referencias bibliográficas 98 El ejercicio de la jurisdicción bajo el Tratado Antártico 103 Luis Valentín Ferrada W. 1. Introducción 104 2. El ejercicio de la jurisdicción bajo el Tratado Antártico (1959) 111 3. La jurisdicción en las Reuniones Consultivas del Tratado Antártico 133 3.1. Generalidades 133 3.2. Primer período de debates (1962) 134 3.3. Segundo período de debates (1992-1996) 135 3.4. Tercer período de debates (2010-2014) 137 4. Conclusiones 149 Referencias bibliográficas 150 El ejercicio de la jurisdicción en los instrumentos asociados del Sistema del Tratado Antártico 155 Luis Valentín Ferrada W. 1. Introducción 156 2. Consideraciones previas sobre el ámbito normativo de los diversos instrumentos 157 3. El ejercicio de la jurisdicción bajo el Tratado Antártico (1959) 163 4. El ejercicio de la jurisdicción bajo la Convención para la Conservación de las Focas Antárticas (1972) 163 5. El ejercicio de la jurisdicción bajo la Convención sobre Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos (1980) 173 5.1. La situación de las islas subantárticas al sur de la convergencia antártica 173 5.2 Ejercicio de la jurisdicción 176 6. El ejercicio de la jurisdicción bajo la Convención para la Reglamentación de las Actividades sobre Recursos Minerales Antárticos (1988, no ha entrado en vigor) 182 7. El ejercicio de la jurisdicción bajo el Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del MedioAmbiente (1991) 185 7.1. Aspectos jurisdiccionales previos 185 7.2. Ejercicio de la jurisdicción 186 8. Conclusiones 205 Referencias bibliográficas 206 La contaminación acústica de las aeronaves civiles en la Antártica: Reflexiones en torno a la normativa ambiental 211 Bruno Fernando Orrego Morales 1. Introducción 211 2. La contaminación acústica de las aeronaves 213 2.1. El ruido como contaminante 213 2.2. El efecto del ruido como intromisión perjudicial del ecosistema antártico. 214 3. Regulaciones respecto al ruido 216 3.1. Normativa preventiva de la contaminación acústica aeronáutica 217 3.1.1. Normativa del Derecho Aeronáutico Internacional 217 3.1.2. Normativa del Sistema del Tratado Antártico. 224 3.1.3. Reflexiones en torno a la normativa preventiva sobre el ruido aeronáutico. 230 3.2. Responsabilidad por daño ambiental de las aeronaves civiles en el derecho internacional 234 3.2.1. Caracterización de la Responsabilidad por Daño Ambiental 234 3.2.2. Desarrollo del concepto en el Derecho Ambiental Internacional 235 3.2.3. Desarrollo del concepto en el Sistema del Tratado Antártico 237 3.2.4. Desarrollo del concepto en el Derecho Aeronáutico Internacional 239 3.2.5. Reflexiones en torno a la normativa de responsabilidad por daño acústico de las aeronaves 240 4. Desafíos para un sistema integral de protección ambiental respecto del ruido de las aeronaves 242 5. Conclusiones 244 Referencias bibliográficas 246 Energía nuclear en la Antártica: Análisis del marco jurídico actual y revisión de caso reactor PM-3A entre 1961 y 1972 249 María Victoria Kenig Fuenzalida 1. Introducción 249 2. Marco jurídico nuclear 251 3. Artículo V del Tratado Antártico y la prohibición no absoluta de explosiones nucleares y eliminación de desechos radioactivos. 254 4. Planta de energía nuclear PM-3A en la base McMurdo en la Antártica. 261 4.1. Origen del PM-3A 263 4.2. Funcionamiento 265 4.3. Fallas y desmantelamiento 267 4.4. Impacto ambiental 270 4.5. Controversias en caso de veteranos expuestos a la radiación de la planta nuclear PM-3A diagnosticados con cáncer 271 5. Conclusiones 274 Referencias bibliográficas 276 Antártica: ¿Un pez gordo para la alimentación mundial? Un análisis jurídico a la luz del derecho a la alimentación adecuada 279 Carolina Flores Barros 1. Introducción 280 2. Captura de recursos vivos marinos destinados a la alimentación en el Océano Austral 281 2.1. Contexto y especies capturadas 281 2.1.1. El kril 283 2.1.2. La austromerluza 284 2.1.3. El draco rayado 287 2.2. Importancia de las especies descritas para la alimentación mundial 289 3. Instrumentos de derecho internacional aplicables a la pesca en el Océano Austral 290 4. El rol de la pesca antártica en el derecho a la alimentación 298 4.1. Aspectos generales del derecho a la alimentación adecuada 298 4.2. Obligaciones de los Estados Parte de la Convención sobre la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos respecto al disfrute del derecho a la alimentación adecuada 302 4.3. Obligaciones internacionales de los Estados partes de la Convención sobre la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos 304 4.3.1. Fuente de los conocimientos técnicos y científicos 307 4.3.2. Sostenibilidad en la explotación de la pesca 309 4.3.3. Carácter vinculante de las medidas de la Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos 310 4.3.4. Pesca ilegal, no declarada y no reglamentada 311 4.3.5. La divulgación de los principios sobre nutrición y el aseguramiento de una distribución equitativa de los alimentos mundiales 311 5. Conclusiones 312 Referencias bibliográficas 314 SEGUNDA PARTE: La acción de los Estados en la Antártica La ciencia a través de la Política Antártica Nacional 319 Mariana Bruna Opazo 1. Introducción 319 2. Reclamaciones de soberanía antártica y el Tratado Antártico 321 3. La ciencia como forma de soberanía en la Antártica 327 4. La ciencia en la Política Antártica Nacional 331 5. La ciencia en otros documentos antárticos nacionales 342 6. Conclusiones 352 Referencias bibliográficas 354 Chile y Argentina: Defensa de la Antártica Sudamericana (1940-1959) 359 Rodrigo Santibáñez Lehuedé 1. Introducción 360 2. Se reanudan las conversaciones chileno-argentinas, el 1º de Mayo y la Segunda Guerra Mundial (1940-1945) 363 3. Chile y Reino Unido: Relaciones antárticas (1945-1947) 370 4. Argentina y Reino Unido: Relaciones antárticas (1945-1947) 375 5. Las relaciones antárticas chileno-argentinas y el aumento de las tensiones con el Reino Unido (1947-1953) 380 6. Concluye una etapa, la CIJ no es competente y el Tratado Antártico entra en escena (1953-1959) 389 7. Conclusiones 396 Referencias bibliográficas 399 Aumento de la presencia china en la Antártica y su relación con Chile como Estado Reclamante 403 Giovannina Sutherland Condorelli 1. Introducción 404 2. Posicionamiento de China en la Antártica 406 2.1. Comienzos de una nación antártica 408 2.2. Actualidad 413 3. Relación Chile-China en la Antártica 418 4. Proyección de China en la Antártica 422 5. Conclusiones 429 Referencias bibliográficas 430 Colombia ante el Tratado Antártico y la inviabilidad de la teoría de la defrontación 435 Sebastián Mauricio Aguilar Sandoval 1. Introducción 436 2. Estado de la cuestión y revisión de literatura 436 3. Marco teórico 440 3.1. De la Bahía de Cartagena a la Península Antártica 441 3.2. Teoría de la subjetividad internacional y la situación jurídica de Colombia frente a la normatividad antártica 448 3.3. Normatividad Antártica Colombiana 454 3.4. Inviabilidad de la Teoría de la Defrontación para Colombia 461 4. Conclusiones 468 Referencias bibliográficas 473 | La presente obra surgió como una necesidad de poner a disposición de los alumnos de Derecho Penal un conjunto de conceptos e instituciones fundamentales que se analizan en los programas de esta asignatura en las universidades chilenas. Sin embargo, el libro terminó siendo una obra de consulta también para estudiantes de posgrado, abogados en ejercicio, defensores, fiscales y jueces y, en general, para quien desee conocer y profundizar en algunas de las principales cuestiones de la parte general del derecho penal y de la teoría del delito. Al final de cada lección, se incluye un conjunto de casos prácticos para aplicar los contenidos teóricos de la obra a casos reales o simulados. No debe olvidarse que el derecho penal debe servir para resolver problemas jurídicos concretos y adelantarse a aquellos que pudieran presentarle al juez. En ese sentido, La dogmática penal como herramienta de análisis de la teoría del delito debe ser entendida y ejercida como una disciplina práctica que permita la solución de casos reales más que la elaboración de conceptos y categorías sin consideración al campo donde se aplica. Editor: Iván Navas Mondaca Editorial Tirant Lo Blanch PRIMERA PARTE FUNDAMENTOS DEL DERECHO PENAL LECCIÓN §1 CONCEPTO Y PRINCIPIOS DEL DERECHO PENAL I. DERECHO PENAL OBJETIVO 1. Las normas jurídico-penales 2. Los deberes negativos y positivos II. EL DERECHO PENAL SUBJETIVO 1. Principios limitadores del derecho penal 2. El principio de legalidad A) Garantía de ley estricta B) Garantía de ley escrita C) Garantía de ley certera (normas penales en blanco) D) Garantía de ley previa 3. Principio de culpabilidad 4. Principio de intervención mínima A) Principio de lesividad B) Principio de resocialización C) Principio de proporcionalidad III. DERECHO PENAL Y DERECHO ADMINISTRATIVO SANCIONADOR IV. NORMATIVIDAD Y FACTICIDAD EN LA LESIÓN DEL DERECHO V. CASOS PRÁCTICOS PARA DESARROLLAR LECCIÓN §2 LOS FINES DEL DERECHO PENAL I. LAS TEORÍAS DE LA PENA 1. Teorías absolutas: la retribución 2. Teorías relativas: la prevención A) La prevención general negativa B) La prevención general positiva C) La prevención especial 3. Teoría unificadora de la prevención II. LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD 1. Regulación legal 2. Requisitos de aplicación LECCIÓN §3 LA CIENCIA DEL DERECHO PENAL I. LA CIENCIA DEL DERECHO PENAL II. LA TEORÍA DEL DELITO 1. El concepto formal y material de delito 2. El concepto legal y dogmático de delito III. CLASIFICACIÓN DE LOS DELITOS IV. LA CONDUCTA COMO BASE DE LA TEORÍA DEL DELITO 1. El concepto causal de acción 2. El concepto neoclásico de acción 3. El concepto final de acción 4. El concepto social de acción 5. Síntesis del concepto de acción V. CASOS DE AUSENCIA DE ACCIÓN 1. Fuerza irresistible 2. Movimientos reflejos 3. Estados de inconsciencia VI. LA ACTIO LIBERA IN CAUSA VII. LA RESPONSABILIDAD PENAL DE LAS PERSONAS JURÍDICAS VIII. CASOS PRÁCTICOS PARA DESARROLLAR SEGUNDA PARTE TEORÍA DEL DELITO LECCIÓN §4 LA IMPUTACIÓN AL TIPO OBJETIVO I. EL TIPO Y LA TIPICIDAD II. EL TIPO OBJETIVO DEL DELITO III. TEORÍAS CAUSALES DE LA IMPUTACIÓN 1. Teoría de la equivalencia de las condiciones 2. La teoría de la adecuación IV. LA TEORÍA NORMARTIVA DE LA IMPUTACIÓN 1. La teoría de la imputación objetiva A) La imputación objetiva del comportamiento a) La adecuación social b) El riesgo permitido c) La prohibición de regreso d) El principio de confianza e) La imputación a la víctima B) La imputación objetiva del resultado a) Casos de interrupción del nexo de imputación b) Casos de conducta alternativa conforme a derecho c) Casos no cubiertos por el fin de protección de la norma d) Casos fuera del alcance del tipo LECCIÓN §5 IMPUTACIÓN AL TIPO SUBJETIVO EL DELITO DOLOSO I. CONCEPTO Y CLASIFICACIÓN 1. Teorías diferenciadoras de dolo eventual y culpa consciente A) Teoría del consentimiento B) Teoría de la probabilidad o representación C) Teorías eclécticas o mixtas D) Las teorías normativas del dolo 2. El dolo en los delitos de omisión 3. La prueba del dolo II. EL ERROR EN LA TIPICIDAD 1. El error de tipo 2. Error sobre el curso causal 3. Error en el golpe (aberratio ictus) 4. Error in persona 5. Consumación anticipada (dolus generalis) III. ELEMENTOS SUBJETIVOS ADICIONALES AL INJUSTO LECCIÓN §6 IMPUTACIÓN AL TIPO SUBJETIVO EL DELITO IMPRUDENTE I. CONCEPTO 1. El concepto de delito imprudente 2. El delito imprudente en el CP II. CLASIFICACIÓN DE LA IMPRUDENCIA 1. Clasificación doctrinaria A) Imprudencia consciente B) Imprudencia inconsciente 2. Clasificación legal A) La imprudencia temeraria (art. 490) B) Negligencia culpable (art. 491) C) La mera imprudencia o negligencia (art. 492) III. CASOS PRÁCTICOS PARA DESARROLLAR LECCIONES 5 Y 6 LECCIÓN §7 TEORÍA DE LA ANTIJURICIDAD I. INTRODUCCIÓN II. LA LEGÍTIMA DEFENSA 1. Concepto y requisitos A) Agresión ilegítima B) Necesidad racional de la defensa C) La falta de provocación suficiente por parte del sujeto que se defiende 2. Legítima defensa de terceros, parientes y extraños 3. Legítima defensa privilegiada III. EL ESTADO DE NECESIDAD JUSTIFICANTE 1. Fundamento y regulación legal 2. Requisitos A) Realidad o peligro inminente del mal que se trata de evitar B) Que el mal que se evita sea mayor que el que se causa para evitarlo C) Que no haya otro medio practicable y menos perjudicial IV. CUMPLIMIENTO DE UN DEBER O EJERCICIO LEGÍTIMO DE UN DERECHO, AUTORIDAD, OFICIO O CARGO 1. Obrar en cumplimiento de un deber 2. Actuar en ejercicio legítimo de un derecho 3. Actuar en el ejercicio legítimo de una autoridad, oficio o cargo V. LA COLISIÓN DE DEBERES VI. EL CONSENTIMIENTO VII. LA OMISIÓN POR CAUSA LEGÍTIMA O INSUPERABLE 1. Omisión por causa legítima 2. Omisión por causa insuperable VIII. EL ERROR EN LAS CAUSAS DE JUSTIFICACIÓN IX. CASOS PRÁCTICOS PARA DESARROLLAR LECCIÓN §8 TEORÍA DE LA CULPABILIDAD I. INTRODUCCIÓN II. DESARROLLO HISTÓRICO III. EXIGENCIAS DEL PRINCIPIO DE CULPABILIDAD IV. EVOLUCIÓN DOGMÁTICA DE LA CULPABILIDAD V. LA INIMPUTABILIDAD 1. Concepto A) Enajenación mental a) Retraso mental b) Esquizofrenia c) Trastornos del neurodesarrollo d) Demencia B) Privación temporal de la razón a) Intoxicación previa dolosa b) Intoxicación previa imprudente c) Intoxicación fortuita d) Intoxicación patológica C) Minoría de edad 2. Tratamiento penal para los inimputables VI. EL ERROR DE PROHIBICIÓN 1. Concepto 2. Clasificación 3. Tratamiento jurídico del error de prohibición VII. INEXIGIBILIDAD DE OTRA CONDUCTA 1. La fuerza (moral) irresistible 2. El miedo insuperable VIII. ESTADO DE NECESIDAD EXCULPANTE IX. CASOS PRÁCTICOS PARA RESOLVER TERCERA PARTE FORMAS ESPECIALES DE APARICIÓN DEL DELITO LECCIÓN §9 EL DELITO OMISIVO I. CONCEPTO Y CLASIFICACIÓN 1. Delitos de omisión propia 2. Delitos de omisión impropia 3. Delitos de omisión propia del garante II. EL TIPO OBJETIVO EN LOS DELITOS DE OMISIÓN PROPIA 1. Concurrencia de la situación típica 2. La capacidad de actuar 3. La no realización de la acción exigida por la norma III. EL TIPO OBJETIVO EN LOS DELITOS DE OMISIÓN IMPROPIA 1. La posición de garante A) La teoría formal del deber jurídico B) La teoría de las funciones a) La función de protección de un bien jurídico b) La función de vigilancia de una fuente de peligro C) La discusión en la doctrina chilena 255 IV. EL TIPO OBJETIVO EN LOS DELITOS DE OMISIÓN PROPIA DEL GARANTE V. LA INTERRUPCIÓN DE UN CURSO CAUSAL SALVADOR VI. EL TIPO SUBJETIVO EN LOS DELITOS DE OMISIÓN VII. CASOS PRÁCTICOS PARA RESOLVER LECCIÓN §10 ETAPAS DE DESARROLLO DEL DELITO I. FUNDAMENTO DE LA SANCIÓN A LAS ETAPAS PREVIAS A LA CONSUMACIÓN 1. Teorías objetivas 2. Teorías subjetivas 3. Teoría de la impresión 4. Teoría del quebrantamiento de la norma II. ACTOS PREPARATORIOS DEL DELITO 1. La proposición 2. La conspiración III. LA TENTATIVA DE DELITO 1. El tipo objetivo de la tentativa A) Dar principio a la ejecución del crimen o simple delito B) Que la ejecución sea por hechos directos C) Que falten uno o más hechos directos para la consumación 2. El tipo subjetivo de la tentativa 3. Tentativa, tipos delictivos y formas de autoría 4. Tentativa relativa y absolutamente inidónea IV. LA FRUSTRACIÓN DEL DELITO 1. El tipo objetivo en el delito frustrado A) Realización total de la conducta necesaria para la consumación B) No consumación por causas ajenas al sujeto 2. Tipo subjetivo en la frustración 3. Frustración en delitos de mera actividad y de resultado V. EL DESISTIMIENTO 1. El desistimiento en la tentativa 2. El desistimiento en la frustración VI. CASOS PRÁCTICOS PARA RESOLVER LECCIÓN §11 INTERVENCIÓN DELICTIVA, AUTORÍA Y PARTICIPACIÓN EN EL DELITO I. EL CONCEPTO DE AUTOR 1. Concepto unitario de autor 2. Concepto extensivo de autor 3. El concepto restrictivo de autor A) Teoría objetivo-formal B) Teoría objetivo-material C) Teoría del dominio del hecho D) Teoría de la competencia por la organización y competencia institucional II. LA AUTORÍA EN EL CP 1. Autoría directa 2. Autoría mediata A) Autoría mediata por coacción B) Autoría mediata por error de tipo del instrumento C) Autoría mediata con instrumento sin culpabilidad 3. La coautoría III. LA PARTICIPACIÓN EN EL DELITO 1. Fundamento de la sanción al partícipe A) La participación como ataque accesorio al bien jurídico B) La teoría pura de la causación C) Teoría de la corrupción D) La tesis de la identidad de fundamento 2. Principios que regulan la participación A) Principio de convergencia B) Principio de accesoriedad de la participación 3. Autoría y participación en los delitos especiales IV. LA PARTICIPACIÓN EN EL CP CHILENO 1. La inducción 2. La complicidad A) La complicidad imprudente en un delito doloso y en el delito imprudente 3. El encubrimiento V. CASOS PRÁCTICOS PARA RESOLVER LECCIÓN §12 EL CONCURSO DEL DELITO I. UNIDAD DE ACCIÓN 1. Unidad natural de acción 2. El delito continuado II. UNIDAD JURÍDICA DE DELITO III. EL CONCURSO DE DELITOS 1. Concurso real 2. Concurso ideal 3. Concurso medial IV. CONCURSO APARENTE DE NORMAS PENALES 1. Principio de especialidad 2. Principio de consunción (o principio de absorción) 3. Principio de la subsidiariedad 4. Principio de la alternatividad V. CASOS PRÁCTICOS PARA RESOLVER LECCIÓN §13 CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE LA RESPONSABILIDAD PENAL I. CLASIFICACIÓN II. CIRCUNSTANCIAS ATENUANTES 1. La eximente incompleta (art. 11.1) 2. Las atenuantes fundadas en los móviles del sujeto (art.11, números 3, 4, 5 y 10 del CP) A) Provocación o amenaza (11.3) B) Vindicación de una ofensa (11.4) C) Arrebato y obcecación (11.5) D) Celo de la justicia (11.10) 378 3. Atenuantes fundadas en la personalidad del sujeto A) Irreprochable conducta anterior (art. 11, 6ª CP) 4. Atenuantes fundadas en la conducta del autor posterior al delito A) Reparación del mal causado o evitación de sus consecuencias ulteriores (11.7) B) Denuncia y confesión del delito (11.8) C) Colaboración sustancial (11.9) III. CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES 1. Alevosía (art. 12 N°1 CP) 2. Precio, recompensa o promesa (art. 12, 2ª, CP) 3. Medios estragosos (art. 12, 3ª, CP) 4. Ensañamiento (art. 12, 4ª CP) 5. Premeditación conocida (art. 12, 5ª, CP) 6. Astucia, fraude o disfraz (art. 12, 5ª, CP) 7. Abuso de superioridad (artículo 12, 6ª, CP) 8. Abuso de confianza (artículo 12, 7ª, CP) 9. Prevalerse del carácter público que tenga el culpable (art. 12, 8ª, CP) 10. Añadir ignominia (art. 12.9) 11. Aprovechamiento de una calamidad (art. 12, 10ª CP) 12. Auxilio de terceros (art. 12, 11ª, CP) 13. Nocturnidad o despoblado (art. 12, 12ª, CP) 14. Desprecio a la autoridad (art. 12, 13ª, CP) 15. Reincidencia (artículo 12, 14ª, 15ª y 16ª, CP) A) Reincidencia impropia (artículo 12, 14ª, CP) B) Reincidencia propia genérica (arts. 12, 15ª, y 92 CP) C) Reincidencia propia específica (art. 12, 16ª, CP) 16. Ofensa a un lugar de culto (art. 12, 17ª, CP) 17. Desprecio al ofendido (art. 12, 18ª, CP) 18. Fractura o escalamiento (art. 12, 19ª, CP) 19. Porte de armas (art. 12, 20ª, CP) 20. Motivos discriminatorios (art. 12, 21ª, CP) IV. CIRCUNSTANCIA MODIFICATORIA MIXTA: EL PARENTESCO (ART. 13 DEL CP) V. CASOS PARA RESOLVER LECCIÓN §14 EL SISTEMA DE PENAS EN EL CP CHILENO I. CLASIFICACIÓN DE LAS PENAS PARA PERSONAS NATURALES EN EL CP 1. De acuerdo con su gravedad 2. Clasificación de las penas atendiendo a su autonomía A) Penas principales B) Penas accesorias 3. Clasificación de las penas en cuanto al objeto afectado A) Penas privativas de libertad a) El presidio perpetuo B) Penas restrictivas de la libertad C) Penas privativas de derechos diferentes a la libertad a) Inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos, derechos políticos y profesiones titulares b) Inhabilitación especial perpetua y temporal para algún cargo u oficio público o profesión titular c) Suspensión de cargo y oficio público y profesión titular d) Inhabilitación absoluta temporal para cargos, empleos, oficios o profesiones ejercidos en ámbitos educacionales o que involucren una relación directa y habitual con personas menores de edad D) Penas pecuniarias a) La multa b) La caución c) La confiscación d) El comiso II. PENAS PARA PERSONAS JURÍDICAS 1. Penas principales A) Disolución de la persona jurídica o cancelación de su personalidad jurídica B) Prohibición de celebrar actos y contratos con organismos del Estado C) Pérdida parcial o total de beneficios fiscales, o prohibición absoluta de recepción por un período determinado D) Multa a beneficio fiscal 2. Penas accesorias A) Publicación de un extracto de la sentencia B) El comiso C) El entero a las arcas fiscales 3. Circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal | DescripciónEl llamado «derecho probatorio» ha tenido un auge en los últimos años en Chile. Esto ha permitido que la «teoría de la prueba» avance desde un lugar secundario en los estudios del proceso y las condiciones para dictar una sentencia racionalmente justificada a un punto importante, en el cual se reivindica una comprensión científica de las decisiones que son adoptadas en el marco de procesos judiciales y administrativos. El estudio sobre estándares probatorios tiene un lugar fundamental en dicho proceso, resultando un punto insoslayable del análisis de los fundamentos de dichas decisiones y su racionalidad. La presente obra, analiza los aspectos centrales sobre la defición de estándares probatorios, para abordar su definición en los procesos contenciosos que son conocidos a partir de la revisión de conductas anticompetitivas. Su desarrollo pretende argumentar, desde la teoría racional de la prueba, acerca de cuáles son los presupuestos para una formulación satisfactoria sobre los estándares probatorios en materia de (libre) competencia. Se examinan así, los fundamentos de los diversos estándares que son aplicados en materias civil penal y administrativa, para luego aproximarse hacia la formulación de los estándares que a juicio del autor, son aplicables a efectos de comprobar conductas anticompetitivas. Autor: Óscar Gárate Maudier Editorial Tirant Lo BlanchCAPÍTULO I ESTÁNDARES PROBATORIOS: DEFINICIÓN, SU NECESIDAD Y LAS FUNCIONES QUE CUMPLE 1.1. Definición de EdP y la necesidad de su existencia 1.2. Criterios para la determinación del EdP 1.3. Funciones del estándar probatorio 1.3.1. Función de distribución de errores – F(x)DE 1.3.2. Función de suficiencia – F(x)S 1.3.2.1. Cargas de persuasión en general 13.2.2. Suficiencia probatoria – carga probatoria 1.3.3. Función heurística – F(x)H CAPÍTULO II ESTÁNDARES PROBATORIOS EN SEDE CIVIL, ADMINISTRATIVA Y PENAL 2.1. Aspectos generales de los estándares probatorios aplicados en sede civil, administrativa y penal 2.1. Estándar penal 2.3. Estándar(es) civil(es) 2.4. Estándar administrativo sancionador – infraccional CAPÍTULO III ESTÁNDAR PROBATORIO EN LIBRE COMPETENCIA 3.1. Aspectos generales del estándar en competencia 3.2. Objetivos y sanciones del Derecho de la Competencia 3.3. El estándar de prueba en la jurisprudencia mayoritaria y su evolución 3.3.1. Primera etapa jurisprudencial: Instalación del TDLC–Farmacias 3.3.2. Segunda etapa jurisprudencial: El caso Farmacias y la formulación de PCyC+ 3.3.3. Tercera etapa jurisprudencial: Consolidación del EdP de PCyC+ 3.4. Disensiones Jurisprudenciales sobre la regla de PCYC+ 3.4.1. Primera disensión: Consideraciones relativas al EdP de conductas anticompetitivas y su aproximación jurisprudencial 3.4.2. Segunda disensión: Las prevenciones minoritarias en los casos Papeles y Suero fisiológico 3.5. El debate doctrinal sobre el estándar de prueba en sede de competencia | Ley Orgánica Constitucional del Tribunal Constitucional Ley Orgánica Constitucional del Congreso Nacional Ley Orgánica Constitucional de Bases de la Administración del Estado Ley Orgánica Constitucional de Partidos Políticos Ley Orgánica Constitucional de Votaciones Populares y Escrutinios Ley sobre libertades de opinión y de información y ejercicio del periodismo Ley Orgánica Constitucional de los Estados de Excepción Ley que determina conductas terroristas y fija su penalidad Ley de Seguridad del Estado Decreto 1086, sobre reuniones públicas Ley que tipifica acciones que atenten contra la libertad de circulación de las personas en la vía pública a través de medios violentos e intimidatorios y fija las penas aplicables al saqueo en las circunstancias que indica Auto Acordado sobre Recurso de Protección Auto Acordado sobre Recurso de Amparo Auto Acordado sobre Recurso de Reclamación por pérdida de la nacionalidad Auto Acordado para obtener declaración previa sobre indemnización por error judicial | DescripciónTirant Lo Blanch ha desarrollado en Chile la exclusiva colección de GPS, la guía profesional de referencia para todos los operadores jurídicos del ámbito local. El objetivo de esta obra es brindar una herramienta jurídica de uso diario a quienes operan en cualquier ámbito profesional relacionado con los contratos mercantiles. La estructura y el contenido son exclusivos y novedosos. Se trata de una obra organizada de forma singular, no con una exposición de tema teórico sino con el mismo iter con el que se encontrará el asesor, el abogado, el jurista, además, de un muy fácil manejo. Cada capítulo contiene definiciones; normativa actualizada; jurisprudencia específicas y cuestiones útiles relacionadas con la materia de estudio, todo ello expuesto con un uso léxico y una estructura con señalética de tránsito que facilita la comprensión del lector y proporciona una rápida ubicación en el tema requerido. Asimismo, el índice final ofrece un sencillo sistema de búsqueda para localizar en el GPS el tema que se necesita. La autora tiene una amplia experiencia académica y profesional en las materias que se abordan, lo que se refleja en que los problemas abordados son los que realmente presentan dificultades prácticas, lo que convierte a este libro en una obra única. Junto con el presente libro en edición impresa se da el acceso al libro digital y, a las actualizaciones que se vayan produciendo, para que el lector tenga siempre las últimas novedades y la herramienta que ponemos en sus manos conserve la utilidad práctica para la que ha sido diseñada. | Descripción Índice Presentación 11 Agradecimientos 13 Capítulo I BASES FUNDAMENTALES DEL DERECHO PENAL Y DEL PODER PUNITIVO 1. Derecho Penal y Poder Punitivo 17 2. Concepto de Derecho Penal 20 3. Derecho Penal objetivo 22 4. Derecho Penal subjetivo 37 5. Ciencias Penales 39 6. Función del Derecho Penal 41 7. Consecuencias jurídico-penales 44 8. Fines de la pena 45 9. Norma jurídico-penal 47 10. Concepto de bien jurídico 49 11. Concepto de delito 52 Capítulo II LEGITIMIDAD DEL DERECHO PENAL: PRINCIPIOS Y LÍMITES 1. Introducción 59 2. Principio de legalidad 63 A. Concepto 63 B. Manifestaciones 64 C. Características de la ley penal 66 D. Consagración normativa 67 E. Ley como única fuente inmediata 70 F. Fuentes mediatas 73 G. Estructura de la ley penal 74 H. Analogía 76 I. Leyes penales en blanco 77 3. Límites materiales 80 A. Principio de intervención mínima 80 B. Principio de exclusiva protección de bienes jurídico-penales o de lesividad 83 C. Principio de humanidad 85 D. Principio de culpabilidad 86 E. Principio de proporcionalidad 89 F. Principio de resocialización 90 Capítulo III TEORÍA DE LA LEY PENAL 1. Fuentes del Derecho Penal 95 2. Interpretación de la ley penal 99 3. Métodos de interpretación de la ley penal 101 4. Efectos de la ley penal 108 5. Efectos de la ley en cuanto al tiempo 109 A. Principio de irretroactividad de la ley penal 109 B. Aplicación retroactiva de la ley penal 110 C. Leyes penales intermedias 113 D. Leyes temporales 114 6. Efectos de la ley en cuanto al territorio 116 A. Principio de territorialidad como regla general 117 B. Excepciones al principio de territorialidad 118 C. Extradición 119 7. Efectos de la ley en cuanto a las personas 121 Capítulo IV TEORÍA DE LA PENA Y CONSECUENCIAS JURÍDICAS DEL DELITO 1. Introducción 127 2. Clasificación de las penas 129 3. Atendida su naturaleza 130 4. Penas privativas de libertad 131 5. Penas restrictivas de libertad 136 6. Penas privativas de otros derechos 137 7. Penas pecuniarias 139 8. Penas corporales 141 9. Atendida la autonomía de la pena 142 10. Atendida el número de sanciones 143 11. Medidas de seguridad 145 12. La responsabilidad penal 147 13. La punibilidad 149 Capítulo V DETERMINACIÓN DE LA PENA 1. Proceso de determinación de la pena 157 2. Principios generales que rigen el proceso 158 3. Reglas para la aplicación del sistema 159 Capítulo VI EJECUCIÓN DE PENAS Y EXTINCIÓN DE LA RESPONSABILIDAD PENAL 1. Ejecución de penas 171 2. Penas sustitutivas 173 A. Remisión condicional de la pena (artículo 4 Ley 18.216) 174 B. Reclusión parcial (artículo 7 de la Ley 18.216) 175 C. Libertad vigilada y libertad vigilada intensiva 177 D. Libertad vigilada intensiva 178 E. Expulsión 179 F. Prestación de servicio en beneficio de la comunidad 180 3. Extinción de la responsabilidad penal 181 4. Aquellas fundadas en un hecho (natural o del hombre) 184 A. Amnistía 184 B. Indulto 185 C. Perdón del ofendido 186 5. Aquellas fundadas en un acto de voluntad 189 A. Amnistía 189 B. Indulto 191 C. Perdón del ofendido 193 |
| Weight | N/D | N/D | N/D | N/D | N/D | N/D |
| Dimensions | N/D | N/D | N/D | N/D | N/D | N/D |
| Additional information |
Valoraciones
No hay valoraciones aún.